《Threefold Law》歌词

[00:00:00] Threefold Law - Nemesea

[00:00:49] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:49] Listen very carefully

[00:00:55] 听好了

[00:00:55] Think well before thou act

[00:01:00] 三思而后行

[00:01:00] 'Cause there's an ancient law

[00:01:05] 因为有一条古老的法律

[00:01:05] An olden witches pact

[00:01:13] 一个古老的女巫公约

[00:01:13] Thirteen witches came together

[00:01:19] 十三个女巫聚集在一起

[00:01:19] At midnight in a wood

[00:01:24] 午夜时分在一片树林里

[00:01:24] A chalice with wine and their blood

[00:01:29] 酒杯里倒满美酒和鲜血

[00:01:29] And no difference between evil and good

[00:01:49] 善良与邪恶没有区别

[00:01:49] Ever mind the rule of three

[00:01:52] 记住三人规则

[00:01:52] Three time what thou givest

[00:01:56] 三次你给予我的一切

[00:01:56] Will return to thee

[00:02:14] 都会回到你身边

[00:02:14] Thirteen witches came together

[00:02:19] 十三个女巫聚集在一起

[00:02:19] At midnight in a wood

[00:02:25] 午夜时分在一片树林里

[00:02:25] A chalice with wine and their blood

[00:02:31] 酒杯里倒满美酒和鲜血

[00:02:31] And no difference between evil and good

[00:02:37] 善良与邪恶没有区别

[00:02:37] The witches wrote it down on vellum

[00:02:42] 女巫把它写在牛皮纸上

[00:02:42] 'Cause it's important to learn

[00:02:48] 因为学习很重要

[00:02:48] So everyone could read

[00:02:54] 让每个人都能读懂

[00:02:54] "thee only gets what thou dost earn"

[00:03:13] 你只能得到你挣到的钱

[00:03:13] Ever mind the rule of three

[00:03:16] 记住三人规则

[00:03:16] Three time what thou gives

[00:03:20] 三次你给予我的一切

[00:03:20] Will return to thee

[00:03:24] 都会回到你身边

[00:03:24] Ever mind the rule of three

[00:03:27] 记住三人规则

[00:03:27] Three time what thou gives

[00:03:32] 三次你给予我的一切

[00:03:32] Will return to thee

[00:03:37] 都会回到你身边