《Guard You》歌词

[00:00:00] Guard You-雅-MIYAVI-

[00:00:03] 作词：MIYAVI Dan Priddy 作曲：MIYAVI Dan Priddy

[00:00:45] Leave you lying in your bed

[00:00:49] 你躺在床上

[00:00:49] Black rain is in my head

[00:00:52] 黑色的雨滴落在我头上

[00:00:52] As the sun fills the blue sky

[00:00:56] 当太阳出现在蓝色的天空

[00:00:56] There is danger on the horizon

[00:00:59] 地平线上浮现危险

[00:00:59] We can't stay to see this war

[00:01:02] 我们无法留下来看这场战争

[00:01:02] So I'll move you to the shores

[00:01:06] 我会把你转移到海滨

[00:01:06] Where You'll be so far from home

[00:01:11] 你会离家很远

[00:01:11] Sa-ku-ra

[00:01:18] 樱花

[00:01:18] Is falling down

[00:01:25] 正在坠落

[00:01:25] This is the way to guard you

[00:01:32] 我会守护着你

[00:01:32] To be far away from you

[00:01:38] 远离你

[00:01:38] I'll do anything to take away the pain that harms you

[00:01:45] 我愿意付出所有来带走你的痛苦

[00:01:45] And count every second till the skies are blue

[00:02:21] 计算着每一秒 直到天空变成蓝色

[00:02:21] Now we have to face our fears

[00:02:25] 现在我们要面对自己的恐惧

[00:02:25] It might turn our smiles to tears

[00:02:28] 也许会把我们的笑容变成泪水

[00:02:28] But we're right on the front line

[00:02:31] 但我们在前线是正确的

[00:02:31] So for now we can't reunite

[00:02:35] 所以目前我们还不能团聚

[00:02:35] I keep dreaming of the past

[00:02:39] 我一直梦见过去

[00:02:39] But it just never lasts

[00:02:42] 但那无法长存

[00:02:42] How I wish time could go back

[00:02:48] 我多么希望时间能倒流

[00:02:48] Sa-ku-ra

[00:02:54] 樱花

[00:02:54] Is falling down

[00:03:01] 正在坠落

[00:03:01] This is the way to guard you

[00:03:08] 我会守护着你

[00:03:08] To be far away from you

[00:03:14] 远离你

[00:03:14] I'll do anything to take away the pain that harms you

[00:03:21] 我愿意付出所有来带走你的痛苦

[00:03:21] And count every second till the skies are blue

[00:03:29] 计算着每一秒 直到天空变成蓝色

[00:03:29] こんなにも世界は晴れてるのに

[00:03:35] 我会守护着你

[00:03:35] 今も　心は　濡れたまま

[00:03:42] 远离你

[00:03:42] 溢れる泪は　そのままでいい

[00:03:49] 我愿意付出所有来带走你的痛苦

[00:03:49] 目を闭じれば　あの顷に　戻れるから

[00:03:56] 计算每一秒 直到天空变成蓝色

[00:03:56] This is the way to guard you

[00:04:03] 我会守护着你

[00:04:03] To be far away from you

[00:04:09] 远离你

[00:04:09] I'll do anything to take away the pain that harms you

[00:04:16] 我愿意付出所有来带走你的痛苦

[00:04:16] And count every second till the skies are blue

[00:04:20] 计算着每一秒 直到天空变成蓝色