《Womanizer (as made famous by Britney Spears)》歌词

[00:00:00] Womanizer ( as made famous by Britney Spears) - Energy Pop Exercise

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Superstar, where you from? How's it going?

[00:00:18] 超级明星，你来自哪里？最近怎么样？

[00:00:18] I know you got a clue what youre doing

[00:00:21] 我知道你知道你在做什么

[00:00:21] You can play brand new to all the other chicks out here

[00:00:24] 你可以对这里的其他姑娘玩点新花样

[00:00:24] But I know what you are, what you are, baby

[00:00:28] 但我知道你是什么人宝贝

[00:00:28] Look at you gettin' more than just a re-up

[00:00:31] 看看你得到的不只是一点回报

[00:00:31] Baby, you got all the puppets with their strings up

[00:00:35] 宝贝你让所有提线木偶都提线了

[00:00:35] Fakin' like a good one but I call 'em like I see 'em

[00:00:38] 喜欢一个好的，但我叫他们，就像我看到'em。

[00:00:38] I know what you are, what you are, baby

[00:00:42] 我知道你是谁你是什么宝贝

[00:00:42] Womanizer, woman-womanizer, you're a womanizer

[00:00:45] 花花公子，花花公子，你是个花花公子

[00:00:45] Oh, womanizer, oh, youre a womanizer baby

[00:00:48] 花花公子你是个花花公子宝贝

[00:00:48] You, you-you are, you, you-you are

[00:00:52] 你，你是

[00:00:52] Womanizer, womanizer, womanizer

[00:00:54] 花心大萝卜

[00:00:54] (Womanizer)

[00:00:55] 好色之徒

[00:00:55] Boy don't try to front

[00:00:57] 男孩别装腔作势

[00:00:57] I-I know just-just what you are are-are

[00:00:59] 我知道你是什么样的人

[00:00:59] Boy don't try to front

[00:01:00] 男孩别装腔作势

[00:01:00] I-I know just-just what you are are-are

[00:01:02] 我知道你是什么样的人

[00:01:02] (You!)

[00:01:03] 你

[00:01:03] You got me goin'

[00:01:04] 你让我怦然心动

[00:01:04] (You!)

[00:01:04] 你

[00:01:04] You're oh so charmin'

[00:01:05] 你真迷人

[00:01:05] (You!)

[00:01:06] 你

[00:01:06] But I can't do it

[00:01:07] 但我做不到

[00:01:07] (You!)

[00:01:08] 你

[00:01:08] You womanizer

[00:01:09] 你这个花花公子

[00:01:09] Boy don't try to front

[00:01:10] 男孩别装腔作势

[00:01:10] I-I know just-just what you are are-are

[00:01:12] 我知道你是什么样的人

[00:01:12] Boy don't try to front

[00:01:14] 男孩别装腔作势

[00:01:14] I-I know just-just what you are are-are

[00:01:16] 我知道你是什么样的人

[00:01:16] (You!)

[00:01:16] 你

[00:01:16] You say I'm crazy

[00:01:17] 你说我失去理智

[00:01:17] (You!)

[00:01:18] 你

[00:01:18] I got your crazy

[00:01:19] 我理解你的疯狂

[00:01:19] (You!)

[00:01:20] 你

[00:01:20] You're nothing but a

[00:01:21] 你什么都不是

[00:01:21] (You!)

[00:01:22] 你

[00:01:22] Womanizer

[00:01:23] 花花公子

[00:01:23] Daddy-O, you got the swagger of a champion

[00:01:26] Daddy-O你有冠军的派头

[00:01:26] Too bad for you, you just can't find the right companion

[00:01:29] 太可惜了，你就是找不到合适的伴侣

[00:01:29] I guess when you have one too many, makes it hard, it could be easy

[00:01:33] 我想当你喝得太多难以下咽时一切都变得易如反掌

[00:01:33] Who you are, that's just who you are, baby

[00:01:36] 你是谁这就是你宝贝

[00:01:36] Lollipop, must mistake me you're the sucker

[00:01:40] 棒棒糖你一定是搞错了你是个

[00:01:40] To think that I would be a victim not another

[00:01:43] 以为我会成为受害者而不是别人

[00:01:43] Say it, play it how you want it

[00:01:45] 说出来随你怎么想

[00:01:45] But no way I'm never gonna fall for you, never you, baby

[00:01:50] 但我绝不可能爱上你永远不会

[00:01:50] Womanizer, woman-womanizer, you're a womanizer

[00:01:54] 花花公子，花花公子，你是个花花公子

[00:01:54] Oh, womanizer, oh, youre a womanizer baby

[00:01:57] 花花公子你是个花花公子宝贝

[00:01:57] You, you-you are, you, you-you are

[00:02:00] 你，你是

[00:02:00] Womanizer, womanizer, womanizer

[00:02:03] 花心大萝卜

[00:02:03] (Womanizer)

[00:02:04] 好色之徒

[00:02:04] Boy don't try to front

[00:02:05] 男孩别装腔作势

[00:02:05] I-I know just-just what you are are-are

[00:02:07] 我知道你是什么样的人

[00:02:07] Boy don't try to front

[00:02:09] 男孩别装腔作势

[00:02:09] I-I know just-just what you are are-are

[00:02:11] 我知道你是什么样的人

[00:02:11] (You!)

[00:02:11] 你

[00:02:11] You got me goin'

[00:02:12] 你让我怦然心动

[00:02:12] (You!)

[00:02:13] 你

[00:02:13] You're oh so charmin'

[00:02:14] 你真迷人

[00:02:14] (You!)

[00:02:15] 你

[00:02:15] But I can't do it

[00:02:16] 但我做不到

[00:02:16] (You!)

[00:02:17] 你

[00:02:17] You womanizer

[00:02:17] 你这个花花公子

[00:02:17] Boy don't try to front

[00:02:19] 男孩别装腔作势

[00:02:19] I-I know just-just what you are are-are

[00:02:21] 我知道你是什么样的人

[00:02:21] Boy don't try to front

[00:02:22] 男孩别装腔作势

[00:02:22] I-I know just-just what you are are-are

[00:02:24] 我知道你是什么样的人

[00:02:24] (You!)

[00:02:25] 你

[00:02:25] You say I'm crazy

[00:02:26] 你说我失去理智

[00:02:26] (You!)

[00:02:27] 你

[00:02:27] I got your crazy

[00:02:28] 我理解你的疯狂

[00:02:28] (You!)

[00:02:29] 你

[00:02:29] You're nothing but a

[00:02:30] 你什么都不是

[00:02:30] (You!)

[00:02:30] 你

[00:02:30] Womanizer

[00:02:32] 花花公子

[00:02:32] Maybe if we both lived in a different world, yeah

[00:02:36] 也许如果我们生活在不同的世界里

[00:02:36] (Womanizer, womanizer, womanizer, womanizer)

[00:02:39] 好色之徒好色的人

[00:02:39] It would be all good and maybe I could be your girl

[00:02:42] 一切都会好起来的也许我可以做你的女孩

[00:02:42] But I can't, 'cause we don't, you!

[00:02:45] 但我做不到因为我们没有你！

[00:02:45] Womanizer, woman-womanizer, you're a womanizer

[00:02:49] 花花公子，花花公子，你是个花花公子

[00:02:49] Oh, womanizer, oh, youre a womanizer baby

[00:02:52] 花花公子你是个花花公子宝贝

[00:02:52] You, you-you are, you, you-you are

[00:02:55] 你，你是

[00:02:55] Womanizer, womanizer, womanizer

[00:02:58] 花心大萝卜

[00:02:58] (Womanizer)

[00:02:59] 好色之徒

[00:02:59] Boy don't try to front

[00:03:00] 男孩别装腔作势

[00:03:00] I-I know just-just what you are are-are

[00:03:02] 我知道你是什么样的人

[00:03:02] Boy don't try to front

[00:03:04] 男孩别装腔作势

[00:03:04] I-I know just-just what you are are-are

[00:03:05] 我知道你是什么样的人

[00:03:05] (You!)

[00:03:06] 你

[00:03:06] You got me goin'

[00:03:07] 你让我怦然心动

[00:03:07] (You!)

[00:03:08] 你

[00:03:08] You're oh so charmin'

[00:03:09] 你真迷人

[00:03:09] (You!)

[00:03:10] 你

[00:03:10] But I can't do it

[00:03:11] 但我做不到

[00:03:11] (You!)

[00:03:11] 你

[00:03:11] You womanizer

[00:03:12] 你这个花花公子

[00:03:12] Boy don't try to front

[00:03:14] 男孩别装腔作势

[00:03:14] I-I know just-just what you are are-are

[00:03:16] 我知道你是什么样的人

[00:03:16] Boy don't try to front

[00:03:17] 男孩别装腔作势

[00:03:17] I-I know just-just what you are are-are

[00:03:19] 我知道你是什么样的人

[00:03:19] (You!)

[00:03:20] 你

[00:03:20] You say I'm crazy

[00:03:21] 你说我失去理智

[00:03:21] (You!)

[00:03:22] 你

[00:03:22] I got your crazy

[00:03:23] 我理解你的疯狂

[00:03:23] (You!)

[00:03:23] 你

[00:03:23] You're nothing but a

[00:03:24] 你什么都不是

[00:03:24] (You!)

[00:03:25] 你

[00:03:25] Womanizer

[00:03:26] 花花公子

[00:03:26] Boy don't try to front

[00:03:28] 男孩别装腔作势

[00:03:28] I-I know just-just what you are are-are

[00:03:30] 我知道你是什么样的人

[00:03:30] Boy don't try to front

[00:03:31] 男孩别装腔作势

[00:03:31] I-I know just-just what you are are-are

[00:03:33] 我知道你是什么样的人

[00:03:33] Womanizer, woman-womanizer, you're a womanizer

[00:03:36] 花花公子，花花公子，你是个花花公子

[00:03:36] Oh, womanizer, oh, youre a womanizer baby

[00:03:41] 花花公子你是个花花公子宝贝