《Feelings Fade》歌词

[00:00:00] feelings fade - Gnash/RKCB

[00:00:11] //

[00:00:11] Feelings fade when people change

[00:00:13] 感觉消退 物是人非

[00:00:13] I stayed the same

[00:00:15] 我却依旧不变

[00:00:15] You played your games

[00:00:16] 你也玩弄了你的把戏

[00:00:16] And now we're left with nothing

[00:00:22] 而此刻的我们 一无所有

[00:00:22] I'm not okay but it's okay

[00:00:24] 我很不爽 但也算了吧

[00:00:24] Don't walk away

[00:00:25] 别离开

[00:00:25] I'll take the blame

[00:00:27] 我们失去所有之前

[00:00:27] Before we're left with nothing

[00:00:32] 我会认错

[00:00:32] Don't know if I'll be fine without you

[00:00:37] 不知道失去你我还能不能好好活着

[00:00:37] I hope I'll be alright without you

[00:00:43] 但愿可以吧

[00:00:43] I'm tired of

[00:00:43] 我已经厌倦了

[00:00:43] Fake people fake smiles fake hugs

[00:00:46] 假惺惺的人 虚伪的笑容 不真实的拥抱

[00:00:46] Fake hope fake friends fake love

[00:00:49] 厌倦了虚假的希望 虚伪的朋友 不真实的爱情

[00:00:49] Cuz fake friends are a real waste of time

[00:00:51] 因为交了不真诚的朋友不过是在浪费时间

[00:00:51] And fake love is real waste of life

[00:00:54] 而陷身不真实的爱则是在浪费生命

[00:00:54] So don't you go texting me

[00:00:55] 所以你别再发短信给我

[00:00:55] Telling me

[00:00:56] 告诉我说

[00:00:56] Wish you were next to me

[00:00:57] 我希望你在我身边

[00:00:57] Rest in peace

[00:00:59] 你还是安息吧

[00:00:59] Everything's ending eventually

[00:01:01] 一切都有终点

[00:01:01] Best friends can become your enemies

[00:01:05] 世交也可能成为你的敌人

[00:01:05] Do we have to talk about it

[00:01:07] 我们有必要摊开来讲吗

[00:01:07] You know how I make you feel right

[00:01:11] 你知道我对你的感觉 对吧

[00:01:11] You know I'd be lost without you

[00:01:12] 你知道失去你我会变得迷茫

[00:01:12] You never felt something so real right

[00:01:16] 你从未感受过如此真实的爱 对吧

[00:01:16] Remember when we ran through all the fountains

[00:01:18] 还记得我们那晚在市中心匆匆经过

[00:01:18] In downtown that one night

[00:01:21] 所有的花园喷泉么

[00:01:21] Now I'm running away

[00:01:23] 现在我正在逃离一个

[00:01:23] From the one that I thought was the one right cuz

[00:01:26] 我曾以为是命中注定的人 因为

[00:01:26] Feelings fade when people change

[00:01:29] 感觉消退 物是人非

[00:01:29] I stayed the same

[00:01:30] 我却依旧不变

[00:01:30] You played your games

[00:01:32] 你也玩弄了你的把戏

[00:01:32] And now we're left with nothing

[00:01:37] 而此刻的我们 一无所有

[00:01:37] I'm not okay but it's okay

[00:01:40] 我很不爽 但也算了吧

[00:01:40] Don't walk away

[00:01:41] 别离开

[00:01:41] I'll take the blame

[00:01:42] 我们失去所有之前

[00:01:42] Before we're left with nothing

[00:01:47] 我会认错

[00:01:47] Don't know if I'll be fine without you

[00:01:53] 不知道失去你我还能不能好好活着

[00:01:53] I hope I'll be alright without you

[00:01:58] 但愿可以吧

[00:01:58] I'm tired of

[00:01:59] 我已经厌倦了

[00:01:59] Secrets lies excuses

[00:02:02] 各种秘密 谎言 借口

[00:02:02] Holding back the truth is

[00:02:04] 我却想挽回一切 可现实是

[00:02:04] I act like I don't care but I wish you did

[00:02:07] 我表现得毫不在意 但我希望你在意

[00:02:07] You used to make me smile now you make me sick

[00:02:09] 你曾让我欢笑 现在只会让我觉得恶心

[00:02:09] I wish I didn't waste my time

[00:02:15] 真希望我没浪费我的时间

[00:02:15] I wish you didn't change my mind

[00:02:21] 真希望你不会让我改变主意

[00:02:21] Do we have to talk about it

[00:02:22] 我们有必要摊开来讲吗

[00:02:22] You know how I make you feel right

[00:02:26] 你知道我对你的感觉 对吧

[00:02:26] You know I'd be lost without you

[00:02:28] 你知道失去你我会变得迷茫

[00:02:28] You never felt something so real right

[00:02:31] 你从未感受过如此真实的爱 对吧

[00:02:31] Remember when we ran through all the fountains

[00:02:33] 还记得我们那晚在市中心匆匆经过

[00:02:33] In downtown that one night

[00:02:36] 所有的花园喷泉么

[00:02:36] Now I'm running away

[00:02:38] 现在我正在逃离一个

[00:02:38] From the one that I thought was the one right cuz

[00:02:42] 我曾以为是命中注定的人

[00:02:42] Feelings fade when people change

[00:02:44] 感觉消退 物是人非

[00:02:44] I stayed the same

[00:02:46] 我却依旧不变

[00:02:46] You played your games

[00:02:47] 你也玩弄了你的把戏

[00:02:47] And now we're left with nothing

[00:02:53] 而此刻的我们 一无所有

[00:02:53] I'm not okay but it's okay

[00:02:55] 我很不爽 但也算了吧

[00:02:55] Don't walk away

[00:02:56] 别离开

[00:02:56] I'll take the blame

[00:02:58] 我们失去所有之前

[00:02:58] Before we're left with nothing

[00:03:03] 我会认错

[00:03:03] Don't know if I'll be fine without you

[00:03:08] 不知道失去你我还能不能好好活着

[00:03:08] I hope I'll be alright without you

[00:03:24] 但愿可以吧

[00:03:24] I hope our feelings don't fade

[00:03:27] 我希望我们感情依旧

[00:03:27] I know we know we need space

[00:03:29] 我知道我们都需要空间

[00:03:29] I'm sorry I know it's late

[00:03:32] 很抱歉 我知道这一切都已经太迟

[00:03:32] But I've got something to say

[00:03:35] 但我有话要对你说

[00:03:35] It's gonna be okay okay tonight

[00:03:38] 今晚一切都会没事

[00:03:38] It's gonna be okay okay

[00:03:40] 都会没事的

[00:03:40] It's gonna be okay okay tonight

[00:03:43] 今晚一切都会没事

[00:03:43] Cuz tomorrow's just a dream away

[00:03:46] 因为明日也不过是个做梦虚度的日子罢了

[00:03:46] It's gonna be okay okay tonight

[00:03:48] 今晚一切都会没事

[00:03:48] It's gonna be okay okay

[00:03:51] 都会没事的

[00:03:51] It's gonna be okay okay tonight

[00:03:54] 今晚一切都会没事

[00:03:54] Cuz tomorrow's just a dream away

[00:03:59] 因为明日也不过是个做梦虚度的日子罢了