《Never Poor》歌词

[00:00:00] Never Poor - Jim Guthrie

[00:00:37]

[00:00:37] I am a wealthy man

[00:00:43] 我家财万贯

[00:00:43] I'm in debt

[00:00:46] 我又负债累累

[00:00:46] So death to all my idle hands

[00:00:52] 我的游手好闲纵然已逝

[00:00:52] Not dead yet

[00:00:56] 但希望未逝

[00:00:56] So bring the noise and rest assured

[00:01:02] 所以喧嚣环绕中还有片刻安宁存在

[00:01:02] Never Poor

[00:01:08] 我们从未贫穷

[00:01:08] Late last night

[00:01:10] 从昨夜

[00:01:10] Now we're on the mend

[00:01:14] 到现在 一切都在好转

[00:01:14] Lost the plot

[00:01:18] 虽毫无头绪

[00:01:18] You don't get change

[00:01:20] 虽然你未得到改变

[00:01:20] From the time you spend

[00:01:24] 但在你度过的那段时光当中

[00:01:24] We sure spent a lot

[00:01:27] 必定消磨了不少

[00:01:27] Don't need to chase it anymore

[00:01:34] 没有必要再去追随它的脚步

[00:01:34] Never poor

[00:01:39] 我们从未贫穷

[00:01:39] So eat drink sing melody

[00:01:44] 所以 让我们就着美食开怀大饮 尽情歌唱

[00:01:44] Don't be so angst-y

[00:01:49] 别这么焦虑

[00:01:49] Know that you'll never have more

[00:01:52] 你要知道 以后你不会拥有比这更多的了

[00:01:52] Might get what you ask for

[00:01:56] 去寻得你所想要的

[00:01:56] Just know that you're never poor

[00:02:03] 你只需知道 你从不贫穷

[00:02:03] Woke last night from the strangest dream

[00:02:10] 在昨晚那奇异的梦中惊醒后

[00:02:10] Heart beating fast

[00:02:13] 心跳飞快加速

[00:02:13] Ran outta time making time machines

[00:02:19] 即使耗尽所有时间来制造时光机器

[00:02:19] Time won't last

[00:02:23] 时间也不会停留

[00:02:23] It leaves in the night out our back door

[00:02:29] 它会在夜晚悄悄地从后门离去

[00:02:29] But we're never sure

[00:02:34] 但我们永不相信

[00:02:34] So eat drink sing melody

[00:02:39] 所以 让我们就着美食开怀大饮 尽情歌唱

[00:02:39] Don't be so angst-y

[00:02:44] 别这么焦虑

[00:02:44] Know that you'll never have more

[00:02:48] 你要知道 以后你不会拥有比这更多的了

[00:02:48] Might get what we ask for

[00:02:51] 去寻得你所想要的

[00:02:51] Just know that you're never poor

[00:02:55] 你只需知道 你从不贫穷

[00:02:55] It's you I adore

[00:02:58] 这就是你我所憧憬的

[00:02:58] I know that I'm never poor

[00:03:03] 我知道 我从不贫穷