《メラメラ》歌词

[00:00:00] メラメラ - 加藤和树 (かとう かずき)

[00:00:18]

[00:00:18] 詞：BCON

[00:00:36]

[00:00:36] 曲：大島賢治

[00:00:54]

[00:00:54] 燃えてきたきっと 何でも君は

[00:00:57] 将热情燃烧起来

[00:00:57] できるはず

[00:01:00] 你应该什么都会做到

[00:01:00] すぐに捨てちゃって

[00:01:02] 说着马上就丢弃

[00:01:02] 邪魔するだけの エゴイズム

[00:01:06] 但是利己主义总是在搞怪

[00:01:06] ポロリホロリとキラリ 光る涙

[00:01:11] 落下一颗颗晶莹的眼泪

[00:01:11] 隠してた炎を 今立ち上げろ

[00:01:21] 隐藏起的火焰再次燃烧

[00:01:21] Hey! You! メラメラ Want You!

[00:01:23] 嘿 你 熊熊燃烧 想得到你

[00:01:23] ただ燃え上がれ

[00:01:27] 熊熊燃烧

[00:01:27] Hey! You! メラメラ 迷宮?

[00:01:30] 嘿 你 熊熊燃烧

[00:01:30] 迷い込まないで

[00:01:33] 不要迷失在迷宫中啊

[00:01:33] 出口は 誰にも 分からない

[00:01:40] 谁都不知道出口在哪里

[00:01:40] 今 未知なる道を探して 燃え上がれ

[00:01:54] 现在正在探索未知的道路 熊熊燃烧

[00:01:54] 大人しくずっと 部屋の片隅 膝抱え

[00:02:00] 大人们一直抱膝在屋子的角落

[00:02:00] 鏡に映った 自分見てたら 湧き出してきた

[00:02:06] 看见镜中的自己就会泪如泉涌

[00:02:06] 決して消えることのない衝動に

[00:02:11] 一定不会消失的动作

[00:02:11] 君の心で 今火が灯された

[00:02:21] 在你的心间 依然点亮着灯火

[00:02:21] (Just living my life. No other kinda man. There's only one)

[00:02:24] 请出现在我的生命里 温柔的人 这是只有一个

[00:02:24] Hey! You! メラメラ Get You!

[00:02:26] 嘿 你 熊熊燃烧 想得到你

[00:02:26] 理由なんてない

[00:02:30] 没有理由

[00:02:30] Hey! You! メラメラ 迷宮?

[00:02:33] 嘿 你 熊熊燃烧 迷宫

[00:02:33] 今日は倒れても

[00:02:36] 即使今天倒下了

[00:02:36] 明日は 必ず 君のもの

[00:02:43] 明天也一定会是你的东西

[00:02:43] ほら 迷いは全部捨てて 燃え上がれ

[00:03:03] 看吧 把迷茫全部扔掉 熊熊燃烧

[00:03:03] 本当の答えは ここにある

[00:03:10] 真正的答案在这里

[00:03:10] 今 未知なる自分目指して 走り出せ

[00:03:17] 现在朝着未知的自己迈出脚步

[00:03:17] Hey! You! メラメラ Rock You!

[00:03:19] 嘿 你 熊熊燃烧 摇晃起来

[00:03:19] ただ燃え上がれ

[00:03:23] 只是在熊熊燃烧

[00:03:23] Hey! You! メラメラ 迷宮?

[00:03:26] 嘿 你 熊熊燃烧

[00:03:26] 迷い込まないで

[00:03:30] 不要迷失在迷宫中啊

[00:03:30] 出口は 誰にも 分からない

[00:03:37] 谁都不知道出口在哪里

[00:03:37] 今 未知なる道を探して 燃え上がれ

[00:03:42] 现在正在探索未知的道路 熊熊燃烧