《Toy Heart》歌词

[00:00:00] Blue Moon of Kentucky(1947) - Bill Monroe/his Blue Grass boys

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Darling you toyed with a toy heart

[00:00:20] 亲爱的你玩弄了一颗玩具心

[00:00:20] I think I played the game right from the start

[00:00:24] 我想我从一开始就玩这个游戏

[00:00:24] This toy heart was broken

[00:00:25] 这颗心支离破碎

[00:00:25] When parting words were spoken

[00:00:27] 当我们说出分别的话语

[00:00:27] Darling you toyed with a toy heart

[00:00:46] 亲爱的你玩弄了一颗玩具心

[00:00:46] You played with my poor heart like a toy

[00:00:49] 你像玩具一样玩弄我可怜的心

[00:00:49] This toy broke and then we had to part

[00:00:53] 玩具坏了我们不得不分开

[00:00:53] It never can be ended

[00:00:55] 永远无法结束

[00:00:55] I hope this romance ended

[00:00:57] 我希望这段恋情就此结束

[00:00:57] Darling you toyed with a toy heart

[00:01:01] 亲爱的你玩弄了一颗玩具心

[00:01:01] Darling you toyed with a toy heart

[00:01:04] 亲爱的你玩弄了一颗玩具心

[00:01:04] I think I played the game right from the start

[00:01:08] 我想我从一开始就玩这个游戏

[00:01:08] This toy heart was broken

[00:01:10] 这颗心支离破碎

[00:01:10] When parting words were spoken

[00:01:12] 当我们说出分别的话语

[00:01:12] Darling you toyed with a toy heart

[00:01:30] 亲爱的你玩弄了一颗玩具心

[00:01:30] Now darling my time will come someday

[00:01:33] 亲爱的总有一天我的时代会到来

[00:01:33] Time alone will heal my broken heart

[00:01:37] 独处的时光会治愈我受伤的心

[00:01:37] Well the clouds will roll away

[00:01:39] 乌云终将散去

[00:01:39] And the sun will shine someday

[00:01:40] 总有一天太阳会发出耀眼的光芒

[00:01:40] Darling you toyed with a toy heart

[00:01:44] 亲爱的你玩弄了一颗玩具心

[00:01:44] Darling you toyed with a toy heart

[00:01:48] 亲爱的你玩弄了一颗玩具心

[00:01:48] I think I played the game right from the start

[00:01:51] 我想我从一开始就玩这个游戏

[00:01:51] This toy heart was broken

[00:01:53] 这颗心支离破碎

[00:01:53] When parting words were spoken

[00:01:55] 当我们说出分别的话语

[00:01:55] Darling you toyed with a toy heart

[00:02:13] 亲爱的你玩弄了一颗玩具心

[00:02:13] Now darling you know you done me wrong

[00:02:17] 现在亲爱的你知道你辜负了我

[00:02:17] Your love for me is past and gone

[00:02:20] 你对我的爱一去不复返

[00:02:20] I'll find sombody new

[00:02:22] 我会另寻新欢

[00:02:22] I hope that they'll be true

[00:02:24] 我希望这是真的

[00:02:24] Darling you toyed with a toy heart

[00:02:28] 亲爱的你玩弄了一颗玩具心

[00:02:28] Darling you toyed with a toy heart

[00:02:32] 亲爱的你玩弄了一颗玩具心

[00:02:32] I think I played the game right from the start

[00:02:35] 我想我从一开始就玩这个游戏

[00:02:35] This toy heart was broken

[00:02:37] 这颗心支离破碎

[00:02:37] When parting words were spoken

[00:02:39] 当我们说出分别的话语

[00:02:39] Darling you toyed with a toy heart

[00:02:44] 亲爱的你玩弄了一颗玩具心