《Right by your side》歌词

[00:00:00] Right by your side (就在你身边) - ONE OK ROCK (ワンオクロック)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Written by：Taka

[00:00:01] //

[00:00:01] How did you know

[00:00:02] 你怎么知道

[00:00:02] There's a place that you could call home

[00:00:04] 那是个可以被称为家的地方

[00:00:04] But just addicted to the memory of

[00:00:07] 但我沉迷在那段记忆之中

[00:00:07] And now I know what you didn't

[00:00:08] 如今 我了解

[00:00:08] Know than

[00:00:09] 你未知的感觉

[00:00:09] Right by your side

[00:00:24] 我一直在你身边

[00:00:24] A blinding light the rising tide

[00:00:27] 闪耀的光芒 汹涌的潮汐

[00:00:27] Feel so alive

[00:00:30] 感觉活力四射

[00:00:30] Would you be better living this life

[00:00:36] 过着这种生活 你是否会感觉更好

[00:00:36] Too many scars too many fears

[00:00:39] 曾经有太多的伤痕 太多的恐惧

[00:00:39] You have to carry on

[00:00:42] 你必须坚持下去

[00:00:42] 'Cause I know it's still not enough

[00:00:48] 因为我知道 现在的努力远远不够

[00:00:48] How did you know

[00:00:49] 你怎么知道

[00:00:49] There's a place that you could call home

[00:00:51] 那是个可以被称为家的地方

[00:00:51] But just addicted to the memory of

[00:00:53] 但我沉迷在那段记忆之中

[00:00:53] And now I know what you didn't

[00:00:55] 如今 我了解

[00:00:55] Know than

[00:00:56] 你未知的感觉

[00:00:56] Right by your side

[00:00:59] 我一直在你身边

[00:00:59] How did you know

[00:01:00] 你怎么知道

[00:01:00] There's a place that you could call home

[00:01:02] 那是个可以被称为家的地方

[00:01:02] But it's a point of view you

[00:01:04] 但这是你

[00:01:04] Can't give up

[00:01:05] 无法否认的事实

[00:01:05] And now I am what you couldn't

[00:01:07] 现在 我成为了

[00:01:07] Be than

[00:01:08] 你不可缺失的一部分

[00:01:08] Right by your side

[00:01:11] 我一直在你身边

[00:01:11] The time is up it's over now

[00:01:14] 现在 是时候结束一切

[00:01:14] Nowhere to hide

[00:01:17] 你已无处可藏

[00:01:17] You have to make it through the night

[00:01:23] 你必须度过茫茫黑暗

[00:01:23] No matter what it's not enough

[00:01:26] 无论你做过什么 你的努力远远不够

[00:01:26] You have to carry on

[00:01:29] 你必须坚持下去

[00:01:29] 'Cause close is still not close enough

[00:01:35] 因为触手可及的梦想不值一提

[00:01:35] How did you know

[00:01:36] 你怎么知道

[00:01:36] There's a place that you could call home

[00:01:37] 那是个可以被称为家的地方

[00:01:37] But just addicted to the memory of

[00:01:40] 但我沉迷在那段记忆之中

[00:01:40] And now I know what you didn't

[00:01:42] 如今 我了解

[00:01:42] Know than

[00:01:43] 你未知的感觉

[00:01:43] Right by your side

[00:01:46] 我一直在你身边

[00:01:46] How did you know

[00:01:47] 你怎么知道

[00:01:47] There's a place that you could call home

[00:01:49] 那是个可以被称为家的地方

[00:01:49] But it's a point of view you

[00:01:51] 但这是你

[00:01:51] Can't give up

[00:01:52] 无法否认的事实

[00:01:52] And now I am what you couldn't

[00:01:54] 现在 我成为了

[00:01:54] Be than

[00:01:55] 你不可缺失的一部分

[00:01:55] Right by your side

[00:02:10] 我一直在你身边

[00:02:10] It's easy

[00:02:12] 我们很容易

[00:02:12] Caught up in little lies

[00:02:15] 被无尽的谎言缠身

[00:02:15] Believe me

[00:02:18] 相信我

[00:02:18] I'm gonna realize

[00:02:21] 我慢慢明白

[00:02:21] It's easy

[00:02:24] 我们很容易

[00:02:24] Caught up in little lies

[00:02:27] 被无尽的谎言缠身

[00:02:27] Believe me

[00:02:30] 相信我

[00:02:30] I'm gonna realize

[00:02:33] 我慢慢明白

[00:02:33] 悔しさまじり言葉を吐いた

[00:02:36] 掺杂着悔意说出这些话

[00:02:36] つなぐ言葉は若すぎて

[00:02:39] 组织的词语却词不达意

[00:02:39] 越えるべきはそういつだって

[00:02:42] 理应跨越的难关 无论何时

[00:02:42] 自分自身以外にいないoh

[00:02:45] 除了自己别无他人

[00:02:45] 君が抱えたその絶望も

[00:02:47] 喊出你内心的绝望

[00:02:47] 燃え尽きるまで叫べば良い

[00:02:51] 直到燃为一片灰烬

[00:02:51] 帰る場所ならいつだって

[00:02:53] 你的归宿

[00:02:53] Right by your side

[00:02:56] 一直在你身边

[00:02:56] There's a place that you could call home

[00:03:00] 那是个可以被称为家的地方

[00:03:00] But just addicted to the memory of

[00:03:08] 但我沉迷在那段记忆之中

[00:03:08] There's a place that you could call home

[00:03:11] 那是个可以被称为家的地方

[00:03:11] But it's a point of view you

[00:03:13] 但这是你

[00:03:13] Can't give up

[00:03:17] 无法否认的事实

[00:03:17] I'm gonna realize

[00:03:22] 我慢慢明白