《Gotta Travel On(Remaster)》歌词

[00:00:00] Gotta Travel On (Remaster) - Bob Dylan (鲍勃·迪伦)

[00:00:04] //

[00:00:04] Done laid around done stayed around this old town too long

[00:00:10] 在这个老城里停留太久

[00:00:10] Summers almost gone winters coming on

[00:00:15] 夏天几乎消失了 冬天来了

[00:00:15] Done laid around done stayed around this old town too long

[00:00:20] 在这个老城里停留太久

[00:00:20] And it seems like I've gotta travel on

[00:00:25] 看来我得旅行

[00:00:25] And it seems like I've gotta travel on

[00:00:33] 看来我得旅行

[00:00:33] Papa writes to Johnny Johnny can't come home

[00:00:38] 爸爸写信给约翰尼 约翰尼不能回家

[00:00:38] Johnny can't come home Johnny can't come home

[00:00:44] 约翰尼不能回家

[00:00:44] Papa writes to Johnny Johnny can't come home

[00:00:48] 爸爸写信给约翰尼 约翰尼不能回家

[00:00:48] Johnny's been out on the road too long

[00:00:53] 约翰尼在路上的时间太长

[00:00:53] So I done laid around done stayed around this old town too long

[00:00:59] 所以我在这个老城里停留太久

[00:00:59] Summers almost gone winters coming on

[00:01:04] 夏天几乎消失了,冬天来了

[00:01:04] Done laid around done stayed around this old town too long

[00:01:09] 在这个老城里停留太久

[00:01:09] And it seems like I've gotta travel on

[00:01:17] 看来我得旅行

[00:01:17] That chilly wind will soon begin and I'll be on my way

[00:01:22] 寒风将很快来袭,我将会做我自己

[00:01:22] Going home to stay going home to stay

[00:01:27] 回家

[00:01:27] And that chilly wind will soon begin and I'll be on my way

[00:01:32] 寒风将很快来袭,我将会做我自己

[00:01:32] And I feel like I just wanna travel on

[00:01:37] 看来我得旅行

[00:01:37] So I done laid around done stayed around this old town too long

[00:01:43] 在这个老城里停留太久

[00:01:43] Summers almost gone winters coming on oh yes I

[00:01:47] 夏天几乎消失了,冬天来了

[00:01:47] Done laid around done stayed around this old town too long

[00:01:52] 在这个老城里停留太久

[00:01:52] And it seems like I've gotta travel on

[00:02:02] 看来我得旅行

[00:02:02] There's a lonesome freight at 6:08 a coming through the town

[00:02:08] 六点零八分寂寞的货车安然通过小镇

[00:02:08] I'll be homeward bound I'll be homeward bound

[00:02:13] 我将回家,我将会返航

[00:02:13] A lonesome freight at 6:08 coming all through the town

[00:02:17] 六点零八分寂寞的货车安然通过小镇

[00:02:17] And I feel like I just wanna travel on

[00:02:22] 看来我得旅行

[00:02:22] Well I done laid around done stayed around this old town too long

[00:02:28] 在这个老城里停留太久

[00:02:28] Summers almost gone winters coming on yes it is

[00:02:33] 夏天几乎消失了,冬天来了

[00:02:33] Done laid around done stayed around this old town too long

[00:02:37] 在这个老城里停留太久

[00:02:37] And it seems like I've gotta travel on

[00:02:42] 看来我得旅行