《I’ll Be There》歌词

[00:00:00] I'll Be There - KARA (카라)

[00:00:12] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:12] 네 곁에서 영원할 수 있다면그럴

[00:00:18] 如果可以永远在你身边的话

[00:00:18] 수 있다면세상에서 가장 행복한 사람은

[00:00:28] 我就是世界上最幸福的人

[00:00:28] 나일거야 yeh~내가 지치고 힘이 들 때

[00:00:38] 应该是我 我疲倦辛苦的时候

[00:00:38] 그럴 때마다넌 곁에 있어

[00:00:44] 每到那种时候 你在身旁

[00:00:44] 너에게 주고 싶어 숨겨두었던 내

[00:00:52] 想给你 隐藏的我的

[00:00:52] 모든 사랑을

[00:00:54] 所有的爱

[00:00:54] Close your eyes and lean on me

[00:00:59] 闭上双眼依靠我

[00:00:59] When you feel afraid

[00:01:02] 当你害怕时

[00:01:02] When you lose your wayclose your eyes and lean on me my love

[00:01:10] 当你迷茫时 闭上双眼依靠我 亲爱的

[00:01:10] I’ll be there just for you 내 귓가에 속삭이던 멜로디너의 속삭임들

[00:01:26] 我会在你身边 在我耳旁轻唱的旋律 你的耳语

[00:01:26] 세상에서 나만 들을 수 있는

[00:01:32] 在世上只有我能听到

[00:01:32] 소중한 꿈

[00:01:36] 珍贵的梦想

[00:01:36] Yeh니가 지치고

[00:01:39] 你疲倦

[00:01:39] 힘이 들 때 그럴 때마다 네 곁에

[00:01:46] 辛苦的时候 每到这种时候

[00:01:46] 있을거야따뜻하게 널 안고 싶어 너의

[00:01:53] 我会在你的身旁 想温暖的抱着你

[00:01:53] 마음이 편해질 때까지

[00:01:58] 到你的心舒坦的时候

[00:01:58] Close your eyes and lean on mewhen you feel afraid

[00:02:05] 闭上双眼依靠我当你害怕时

[00:02:05] When you lose your way

[00:02:08] 当你迷茫时

[00:02:08] Close your eyes and lean on me my love

[00:02:14] 闭上双眼依靠我 亲爱的

[00:02:14] I’ll be there just for you

[00:02:19] 我会在你身边

[00:02:19] Just try your smile, and dry your eyes

[00:02:24] 擦干你的眼泪，试着让你微笑

[00:02:24] I will bring back the moon into your sky

[00:02:29] 我会让月亮重新笼罩你的天空

[00:02:29] And ever you will, remember daring

[00:02:35] 尽管你也可以做到，但是记住亲爱的

[00:02:35] I’ll be there just for you

[00:02:46] 我会在你身边

[00:02:46] Close your eyes and lean on me

[00:02:51] 闭上双眼依靠我

[00:02:51] When you feel afraid

[00:02:53] 当你害怕时

[00:02:53] When you lose your way

[00:02:57] 当你迷茫时

[00:02:57] Close your eyes and lean on me my love

[00:03:02] 闭上双眼依靠我 亲爱的

[00:03:02] I’ll be there just for you

[00:03:08] 我会在你身边

[00:03:08] Close your eyes and lean on me

[00:03:12] 闭上双眼依靠我

[00:03:12] When you feel afraid

[00:03:15] 当你害怕时

[00:03:15] When you lose your way

[00:03:18] 当你迷茫时

[00:03:18] Close your eyes and lean on me my love

[00:03:24] 闭上双眼依靠我 亲爱的

[00:03:24] I’ll be there just for you

[00:03:29] 我会在你身边