《I Cross My Heart(Pure Country Soundtrack Version)》歌词

[00:00:00] I Cross My Heart (我发誓) - George Strait (乔治·斯特雷特)

[00:00:11] //

[00:00:11] Our love is unconditional

[00:00:14] 我们的爱是无条件的

[00:00:14] We knew it from the start

[00:00:18] 我从一开始就感觉到

[00:00:18] I see it in your eyes

[00:00:22] 我和你眉来眼去

[00:00:22] You can feel it from my heart

[00:00:26] 你可以感受到我的爱意

[00:00:26] From here on after

[00:00:29] 从今以后

[00:00:29] Let's stay the way we are right now

[00:00:34] 让我们就此开始

[00:00:34] And share all the love and laughter

[00:00:37] 传达爱意和欢笑

[00:00:37] That a lifetime will allow

[00:00:45] 一辈子

[00:00:45] I cross my heart

[00:00:48] 我发誓

[00:00:48] And promise too

[00:00:51] 我承诺

[00:00:51] Give all I've got to give

[00:00:56] 我将奉献出我的所有

[00:00:56] To make all your dreams come true

[00:00:59] 让你所有的美梦成真

[00:00:59] In all the world

[00:01:04] 在这世界上

[00:01:04] You'll never find

[00:01:05] 你不会再找到

[00:01:05] A love as true as mine

[00:01:21] 比我还要爱你的人

[00:01:21] You will always be the miracle

[00:01:25] 你是我的奇迹

[00:01:25] That makes my life complete

[00:01:28] 让我的生活完整

[00:01:28] And as long as there's a breath in me

[00:01:34] 只要我还有一口气

[00:01:34] I'll make yours just as sweet

[00:01:36] 我会让你享受爱情的甜蜜

[00:01:36] As we look into the future

[00:01:39] 展望未来

[00:01:39] It's as far as we can see

[00:01:43] 只要我能做到的

[00:01:43] So let's make each tomorrow

[00:01:47] 我都会让每个明天

[00:01:47] Be the best that it can be

[00:01:55] 都是最好的

[00:01:55] I cross my heart

[00:01:56] 我发誓

[00:01:56] And promise too

[00:01:59] 我承诺

[00:01:59] Give all I've got to give

[00:02:05] 我将奉献出我的所有

[00:02:05] To make all your dreams come true

[00:02:09] 让你所有的美梦成真

[00:02:09] In all the world

[00:02:13] 在这世界上

[00:02:13] You'll never find

[00:02:14] 你不会再找到

[00:02:14] A love as true as mine

[00:02:20] 比我还要爱你的人

[00:02:20] And if along the way we find a day

[00:02:27] 如果我们有一天

[00:02:27] It starts to storm

[00:02:30] 遭遇生活的风暴

[00:02:30] You've got the promise of my love

[00:02:34] 我会遵守我对你的爱的承诺

[00:02:34] To keep you warm

[00:02:55] 温暖你的心

[00:02:55] In all the world

[00:02:56] 在这世界上

[00:02:56] You'll never find

[00:03:00] 你不会再找到

[00:03:00] A love as true as mine

[00:03:10] 比我还要爱你的人

[00:03:10] A love as true as mine

[00:03:10] 比我还要爱你的人