《Stalker(Album Version)》歌词

[00:00:00] Stalker (Album Version) - Goldfinger

[00:00:18] //

[00:00:18] She calls me on the phone

[00:00:20] 她给我打电话

[00:00:20] Hoping that I'm home

[00:00:22] 猜我在家

[00:00:22] And that I'm all alone

[00:00:26] 并且一个人

[00:00:26] But when I say hello

[00:00:27] 但是当我说 喂

[00:00:27] I only hear dial tone

[00:00:29] 我只听到了拨号音

[00:00:29] She thinks that I'm her own

[00:00:33] 她觉得我是她的

[00:00:33] Outside my window she crept

[00:00:36] 蹑手蹑脚的爬上我的窗

[00:00:36] Watching my every step

[00:00:40] 偷看我的每一个动作

[00:00:40] Oh uh oh

[00:00:41] //

[00:00:41] She's following me

[00:00:43] 她尾随我

[00:00:43] Oh uh oh

[00:00:45] //

[00:00:45] She's out of her tree

[00:00:47] 她在树上

[00:00:47] Oh uh oh

[00:00:48] //

[00:00:48] She's off of her rocker

[00:00:51] 她疯疯癫癫

[00:00:51] I wanna marry my stalker

[00:00:54] 我想娶我的小跟班儿

[00:00:54] Oh oh oh oh oh uh oh

[00:00:58] //

[00:00:58] Oh oh oh oh oh uh oh

[00:01:00] //

[00:01:00] Sometimes she says she's my mom

[00:01:02] 有时她会假装我妈

[00:01:02] Looks like she doesn't belong

[00:01:04] 看上去并不像

[00:01:04] She's my own peeping tom

[00:01:07] 她是我的偷窥狂

[00:01:07] Flowers everyday

[00:01:09] 每天花枝招展

[00:01:09] The cops they tell her to stay

[00:01:11] 警察告诉她要停下

[00:01:11] 500 feet away

[00:01:14] 五百英尺远

[00:01:14] She's sleeping on my doorstep

[00:01:18] 她睡在我的家门口

[00:01:18] She hasn't heard me yet

[00:01:21] 她仍不曾听说过我

[00:01:21] Oh uh oh

[00:01:23] //

[00:01:23] She's following me

[00:01:25] 她尾随我

[00:01:25] Oh uh oh

[00:01:26] //

[00:01:26] She's out of her tree

[00:01:28] 她在树上

[00:01:28] Oh uh oh

[00:01:30] //

[00:01:30] She's off of her rocker

[00:01:32] 她疯疯癫癫

[00:01:32] I wanna marry my

[00:01:34] 我想娶她

[00:01:34] I wanna marry my

[00:01:36] 我想娶她

[00:01:36] I wanna marry my stalker

[00:01:39] 我想娶我的小跟班儿

[00:01:39] This morning she wasn't there

[00:01:43] 有天清晨她不在了

[00:01:43] I hope she still cares

[00:01:47] 我希望她仍然关注我

[00:01:47] I almost gave up hope

[00:01:49] 我几乎放弃了希望

[00:01:49] But today I awoke to a private note

[00:01:54] 但是今天我被私信唤醒

[00:01:54] She said she's going to jail

[00:01:56] 她说她要坐牢

[00:01:56] For going through my mail

[00:01:58] 通过我的邮件

[00:01:58] But she'll stay on my trail

[00:02:03] 但她会和我保持联系

[00:02:03] Oh uh oh

[00:02:04] //

[00:02:04] She's following me

[00:02:06] 她尾随我

[00:02:06] Oh uh oh

[00:02:08] //

[00:02:08] She's out of her tree

[00:02:10] 她在树上

[00:02:10] Oh uh oh

[00:02:11] //

[00:02:11] She's off of her rocker

[00:02:14] 她疯疯癫癫

[00:02:14] I wanna marry my stalker

[00:02:16] 我想娶我的小跟班儿

[00:02:16] Oh uh oh

[00:02:17] //

[00:02:17] She's following me

[00:02:19] 她尾随我

[00:02:19] Oh uh oh

[00:02:20] //

[00:02:20] She's out of her tree

[00:02:23] 她在树上

[00:02:23] Oh uh oh

[00:02:24] //

[00:02:24] She's off of her rocker

[00:02:26] 她疯疯癫癫

[00:02:26] I wanna marry my

[00:02:28] 我想娶她

[00:02:28] I wanna marry my

[00:02:30] 我想娶她

[00:02:30] I wanna marry my stalker

[00:02:37] 我想娶我的小跟班儿

[00:02:37] I wanna marry my stalker

[00:02:42] 我想娶我的小跟班儿