《Without Me》歌词

[00:00:00] Without Me - Goldfinger

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] I know when it's over

[00:00:08] 我知道一切何时结束

[00:00:08] And I know when I'm done

[00:00:12] 我知道当我结束之后

[00:00:12] I know we can't get lower

[00:00:18] 我知道我们不能再低了

[00:00:18] And I know you're not the one

[00:00:22] 我知道你不是我的真命天子

[00:00:22] So just take another moment

[00:00:25] 再给我一点时间

[00:00:25] And decide what you want to do

[00:00:28] 决定你想做什么

[00:00:28] Cause I know that you're nothing

[00:00:29] 因为我知道你一无是处

[00:00:29] I know that you're nothing without me

[00:00:38] 我知道没有我你就一无是处

[00:00:38] Yeah without me

[00:00:45] 没有我

[00:00:45] Say goodbye to yesterday

[00:00:47] 告别昨日

[00:00:47] Cause tomorrow you'll be gone

[00:00:51] 因为明天你就会离去

[00:00:51] Say hello to your destiny

[00:00:53] 向你的命运问好

[00:00:53] Cause tomorrow I'll show you wrong

[00:00:56] 因为明天我会让你知道我错了

[00:00:56] And I hate to say I told you so

[00:00:59] 我不愿说我早就告诉过你

[00:00:59] Hate to say I told you so

[00:01:06] 我不愿说我早就告诉过你

[00:01:06] But you're wrong

[00:01:07] 但你错了

[00:01:07] Yeah you know you're wrong

[00:01:09] 你知道你错了

[00:01:09] I know that you're older

[00:01:11] 我知道你比我成熟

[00:01:11] (I know that you're older)

[00:01:13] 我知道你比我成熟

[00:01:13] Yeah but some things never change

[00:01:16] 但有些事情永远不会改变

[00:01:16] (Never change)

[00:01:18] 永不改变

[00:01:18] So just take your hate and get out into this great big world

[00:01:23] 所以带着你的仇恨来到这大千世界

[00:01:23] Cause I know that you're nothing

[00:01:26] 因为我知道你一无是处

[00:01:26] I know that you're nothing without me

[00:01:30] 我知道没有我你就一无是处

[00:01:30] Say goodbye to yesterday

[00:01:32] 告别昨日

[00:01:32] Cause tomorrow you'll be gone

[00:01:35] 因为明天你就会离去

[00:01:35] Say hello to your destiny

[00:01:37] 向你的命运问好

[00:01:37] Cause tomorrow will show you're wrong

[00:01:40] 因为明天会证明你错了

[00:01:40] And I hate to say I told you so

[00:01:43] 我不愿说我早就告诉过你

[00:01:43] Hate to say I told you so

[00:01:46] 我不愿说我早就告诉过你

[00:01:46] I know it's hard to say you're sorry

[00:01:50] 我知道说对不起很难

[00:01:50] But tomorrow's not coming back

[00:01:52] 但明天一去不复返

[00:01:52] So don't wait another day

[00:01:58] 所以不要再等待

[00:01:58] I know it's hard to be unlucky

[00:02:01] 我知道运气不好是不容易的

[00:02:01] And you feel like you're under attack

[00:02:04] 你感觉你被攻击了

[00:02:04] So don't wait another day

[00:02:32] 所以不要再等待

[00:02:32] Say goodbye to yesterday

[00:02:33] 告别昨日

[00:02:33] Cause tomorrow you'll be gone

[00:02:37] 因为明天你就会离去

[00:02:37] Say hello to your destiny

[00:02:39] 向你的命运问好

[00:02:39] Cause tomorrow will show you're wrong

[00:02:42] 因为明天会证明你错了

[00:02:42] Say goodbye to yesterday(Say goodbye)

[00:02:45] 告别昨天

[00:02:45] Cause tomorrow you'll be gone

[00:02:47] 因为明天你就会离去

[00:02:47] Say hello to your destiny(Say goodbye)

[00:02:51] 向你的命运问好

[00:02:51] Cause tomorrow will show tomorrow will you're wrong

[00:02:54] 因为明天会证明明天你会不会错

[00:02:54] And I hate to say I told you so

[00:02:56] 我不愿说我早就告诉过你

[00:02:56] Hate to say I told you so

[00:02:59] 我不愿说我早就告诉过你

[00:02:59] But you're wrong

[00:03:02] 但你错了

[00:03:02] Yeah you know you're wrong

[00:03:07] 你知道你错了