《I’m Wild About That Thing》歌词

[00:00:00] Lock and Key - Bessie Smith

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Written by：Creamer, Johnson

[00:00:22]

[00:00:22] Honey baby won't you cuddle near

[00:00:25] 亲爱的宝贝你能否依偎在我身边

[00:00:25] Just sweet mama whisper in your ear

[00:00:29] 亲爱的妈妈在你耳边轻轻地说

[00:00:29] I'm wild about that thing it makes me laugh and sing

[00:00:36] 我对那种东西无比狂热它让我放声大笑

[00:00:36] Give it to me papa I'm wild about that thing

[00:00:42] 给我吧爸爸我对这件事无比狂热

[00:00:42] Do it easy honey don't get rough

[00:00:46] 放轻松亲爱的不要太粗鲁

[00:00:46] From you papa I can't get enough

[00:00:50] 你的爱让我欲罢不能

[00:00:50] I'm wild about that thing I'm wild about that thing

[00:00:57] 我对那件事无比狂热

[00:00:57] Everybody knows it I'm wild about that thing

[00:01:04] 每个人都知道我对这件事无比狂热

[00:01:04] Please don't hold it baby when I cry

[00:01:08] 宝贝当我哭泣时请不要抱着我

[00:01:08] Give me every bit of it or else I'll die

[00:01:11] 把一切都给我不然我会死去

[00:01:11] I'm wild about that thing ja da ging ging ging

[00:01:18] 我对那件事无比狂热

[00:01:18] All the time I'm cryin' I'm wild about that thing

[00:01:25] 每时每刻我都在流泪我为这件事痴狂

[00:01:25] What's the matter papa please don't stop

[00:01:28] 怎么了爸爸请不要停

[00:01:28] Don't you know I love it and I want it all

[00:01:32] 你知道吗我喜欢这一切我想要一切

[00:01:32] I'm wild about that thing just give my bell a ring

[00:01:38] 我对这件事无比狂热按响我的门铃

[00:01:38] You touched my button I'm wild about that thing

[00:01:45] 你触动了我的心弦我为之疯狂

[00:01:45] If you want so satisfy my soul

[00:01:48] 如果你愿意那就满足我的灵魂吧

[00:01:48] Come on and rock me with a steady roll

[00:01:52] 来吧让我尽情摇摆

[00:01:52] I'm wild about that thing gee I like your ting-a-ling

[00:01:58] 我对那玩意儿痴狂我喜欢你的歌

[00:01:58] Kiss me like you mean it I'm wild about that thing

[00:02:05] 真心实意地吻我我对这件事无比狂热

[00:02:05] Come on turn the lights down low

[00:02:08] 来吧把灯光调暗

[00:02:08] Say you're ready just say let's go

[00:02:14] 说你准备好了就说我们走吧

[00:02:14] I'm wild about that thing

[00:02:17] 我对那件事无比狂热

[00:02:17] Come on and make me feel it I'm wild about that thing

[00:02:24] 来吧让我感受一下我对这件事无比狂热

[00:02:24] I'm wild about it when you hold me tight

[00:02:28] 当你紧紧抱着我我为之疯狂

[00:02:28] Let me linger in your arms all night

[00:02:31] 让我在你的怀里彻夜缠绵

[00:02:31] I'm wild about that thing my passions got the fling

[00:02:37] 我对这件事无比狂热我的激情让我欲罢不能

[00:02:37] Come on hear me cryin' I'm wild about that thing

[00:02:42] 来吧听我呐喊吧我对这件事无比狂热