《You Do Your Thing》歌词

[00:00:00] You Do Your Thing - Hit Crew Masters

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Put me on a mountain way back in the back woods

[00:00:22] 把我带到山上回到树林里

[00:00:22] Put me on a lake with a biggin' on the line

[00:00:29] 把我扔到湖里和一个大人物在一起

[00:00:29] Put me 'round a campfire cookin' something I just cleaned

[00:00:37] 让我围坐在篝火旁烹饪我刚清理过的东西

[00:00:37] You do your thing I'll do mine

[00:00:44] 你做你的事我做我的事

[00:00:44] I ain't tradin' in my family's safety

[00:00:46] 我不会为了家人的安全出卖自己

[00:00:46] Just to save a little gas

[00:00:51] 只是为了省一点力气

[00:00:51] And I'll pray to God any place any time

[00:00:58] 我会随时随地向上帝祈祷

[00:00:58] And you can bet I'll pick up the phone if Uncle Sam calls me up

[00:01:06] 你可以打赌如果山姆大叔给我打电话我一定会接

[00:01:06] You do your thing I'll do mine

[00:01:11] 你做你的事我做我的事

[00:01:11] Hey I'll worry about me

[00:01:19] 我会担心我自己

[00:01:19] You just worry about you

[00:01:26] 你只担心你自己

[00:01:26] And I'll believe what I believe

[00:01:34] 我会坚定信念

[00:01:34] And you believe what you believe too

[00:01:41] 你也相信你所相信的

[00:01:41] I ain't gonna spare the rod

[00:01:44] 我不会饶恕你

[00:01:44] Cuz that ain't what my daddy did

[00:01:48] 因为那不是我爸爸做的事

[00:01:48] And I sure know the difference between wrong and right

[00:01:55] 我知道是非对错的区别

[00:01:55] You know to me it's all just common sense

[00:01:58] 你知道对我来说这都是常识

[00:01:58] A broken rule a consequence

[00:02:03] 破坏规则的后果

[00:02:03] You do your thing I'll do mine

[00:02:09] 你做你的事我做我的事

[00:02:09] Hey I'll worry about me

[00:02:16] 我会担心我自己

[00:02:16] You just worry about you

[00:02:24] 你只担心你自己

[00:02:24] And I'll believe what I believe

[00:02:31] 我会坚定信念

[00:02:31] And you believe what you believe too

[00:02:39] 你也相信你所相信的

[00:02:39] I'm gonna keep on working hard

[00:02:42] 我会继续努力

[00:02:42] Make my money the old-fashioned way

[00:02:46] 用传统方式挣钱

[00:02:46] I don't wanna piece of someone else's pie

[00:02:53] 我不想分享别人的成果

[00:02:53] If I don't get my fill on life I ain't gonna blame no one but me

[00:03:02] 如果我的人生得不到满足除了我自己我不会怪任何人

[00:03:02] You do your thing I'll do mine

[00:03:07] 你做你的事我做我的事

[00:03:07] You ain't gonna be my judge

[00:03:10] 你不会评判我

[00:03:10] Cuz my judge will judge us all one day

[00:03:17] 因为总有一天我的法官会审判我们所有人

[00:03:17] You do your thing I'll do mine

[00:03:22] 你做你的事我做我的事