《Spending My Time》歌词

[00:00:00] Spending My Time (消磨时光) - Nicholis Louw

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Lyrics by：Per Hakan Gessle/Mats Arne Persson

[00:00:00]

[00:00:00] Composed by：Per Hakan Gessle/Mats Arne Persson

[00:00:00]

[00:00:00] What's the time

[00:00:02] 几点了

[00:00:02] Seems it's already morning

[00:00:06] 似乎已经是清晨

[00:00:06] I see the sky it's

[00:00:07] 我看见天空

[00:00:07] So beautiful and blue

[00:00:11]

[00:00:11] The TV's on

[00:00:13] 电视开着

[00:00:13] But the only thing showing

[00:00:16] 但唯一能说明的是

[00:00:16] Is a picture of you

[00:00:22] 就是你的照片

[00:00:22] Oh I get up and make

[00:00:25] 我振作起来尽情放纵

[00:00:25] Myself some coffee

[00:00:28] 给自己倒杯咖啡

[00:00:28] I try to read a bit but

[00:00:30] 我试着阅读但是

[00:00:30] The story's too thin

[00:00:34] 故事太单薄

[00:00:34] I thank the Lord above

[00:00:36] 感谢上帝

[00:00:36] That you're not there to see me

[00:00:39] 你没有看见我

[00:00:39] In this shape I'm in

[00:00:44] 我现在的状态

[00:00:44] Spending my time

[00:00:50] 虚度光阴

[00:00:50] Watching the days go by

[00:00:56] 看着日子一天天过去

[00:00:56] Feeling so small

[00:00:58] 感觉好渺小

[00:00:58] I stare at the wall

[00:01:01] 我凝视着墙壁

[00:01:01] Hoping that you

[00:01:04] 希望你

[00:01:04] Think of me too

[00:01:07] 也要想着我

[00:01:07] I'm spending my time

[00:01:13] 我把我的时间

[00:01:13] I try to call but

[00:01:15] 我试着给你打电话但是

[00:01:15] I don't know what to tell you

[00:01:19] 我不知道该跟你说什么

[00:01:19] I leave a kiss on

[00:01:21] 我留下一个吻

[00:01:21] Your answering machine

[00:01:24] 你的电话答录机

[00:01:24] Oh help me please

[00:01:26] 帮帮我拜托了

[00:01:26] Is there someone

[00:01:27] 是否有人

[00:01:27] Who can make me

[00:01:29] 谁能让我

[00:01:29] Wake up from this dream

[00:01:35] 从梦中醒来

[00:01:35] Spending my time

[00:01:41] 虚度光阴

[00:01:41] Watching the days go by

[00:01:46] 看着日子一天天过去

[00:01:46] Feeling so small

[00:01:49] 感觉好渺小

[00:01:49] I stare at the wall

[00:01:52] 我凝视着墙壁

[00:01:52] Hoping that you

[00:01:55] 希望你

[00:01:55] Are missing me too

[00:01:57] 也思念着我

[00:01:57] I'm spending my time

[00:02:01] 我把我的时间

[00:02:01] I'm spending my time

[00:02:04] 我把我的时间

[00:02:04] Watching the sun go down

[00:02:08] 看着太阳落山

[00:02:08] I fall asleep to the sound

[00:02:11] 我伴着歌声入睡

[00:02:11] Of tears of a clown

[00:02:15] 小丑的眼泪

[00:02:15] A prayer gone blind

[00:02:20] 盲目的祈祷

[00:02:20] I'm spending my time

[00:02:28] 我把我的时间

[00:02:28] My friends keep telling me

[00:02:30] 我的朋友一直告诉我

[00:02:30] Hey life will go on

[00:02:34] 生活会继续

[00:02:34] Time will make

[00:02:35] 时间会让

[00:02:35] Sure I get over you

[00:02:39] 我肯定会忘记你

[00:02:39] This silly game of love you

[00:02:41] 这愚蠢的爱情游戏

[00:02:41] Play you win only to lose

[00:02:48] 你会大获全胜只会一败涂地

[00:02:48] I spending my time

[00:02:52] 我虚掷光阴

[00:02:52] Spending my time

[00:02:54] 虚度光阴

[00:02:54] Watching the days go by

[00:03:00] 看着日子一天天过去

[00:03:00] Feeling so small

[00:03:02] 感觉好渺小

[00:03:02] I stare at the wall

[00:03:05] 我凝视着墙壁

[00:03:05] Hoping that you are meet up me too

[00:03:11] 希望你也能来见我

[00:03:11] I'm spending my time

[00:03:15] 我把我的时间

[00:03:15] Spending my time

[00:03:17] 虚度光阴

[00:03:17] Watching the sun go down

[00:03:22] 看着太阳落山

[00:03:22] Fall asleep to the sound

[00:03:25] 伴着这声音入睡

[00:03:25] Of tears of a clown

[00:03:28] 小丑的眼泪

[00:03:28] A prayer gone blind

[00:03:36] 盲目的祈祷

[00:03:36] I'm spending my time

[00:03:54] 我把我的时间

[00:03:54] Spending my time

[00:03:57] 虚度光阴

[00:03:57] I till will with out left

[00:04:05] 我直到意志坚定

[00:04:05] Spending my time

[00:04:08] 虚度光阴

[00:04:08] I'm spending my time

[00:04:10] 我把我的时间

[00:04:10] My time my time

[00:04:13] 我的时代

[00:04:13] Guest will be without you honey

[00:04:15] 亲爱的客人会离开你

[00:04:15] Honey

[00:04:20] 蜂蜜