《Sure Feels Right》歌词

[00:00:00] Sure Feels Right - Radney Foster

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Well I don't know where this is going baby

[00:00:17] 我不知道我们的未来会怎样宝贝

[00:00:17] It's good it's easy it's hard and it's crazy

[00:00:20] 这样很好很简单很难也很疯狂

[00:00:20] But it sure feels right

[00:00:23] 但这感觉真的很棒

[00:00:23] Yeah it sure feels right

[00:00:27] 这感觉真不错

[00:00:27] Spin in up palace less out of control

[00:00:29] 在宫殿里尽情旋转不再失去控制

[00:00:29] But it stadius a rockin' I want let go

[00:00:32] 可这让我心花怒放我想放手

[00:00:32] Hey it feels all right

[00:00:36] 感觉还不错

[00:00:36] Everythings all right

[00:00:38] 一切安好

[00:00:38] Every kiss every touch

[00:00:42] 每一个吻每一次爱抚

[00:00:42] I'm not sure that my heart can take this much

[00:00:45] 我不确定我的心能否承受这么多

[00:00:45] I feel so weak so strong

[00:00:49] 我感觉如此脆弱如此强烈

[00:00:49] It's the wildest ride I've ever been on

[00:00:51] 这是我经历过的最疯狂的旅程

[00:00:51] It's clear it's true

[00:00:54] 显而易见这是真的

[00:00:54] It's me and it's you

[00:00:58] 我和你

[00:00:58] Well the safety valve just got knocked clean off

[00:01:01] 好吧安全阀被撞得一干二净

[00:01:01] Were running kinda hot

[00:01:03] 我们热情洋溢

[00:01:03] No telling what it costs

[00:01:05] 不知道代价是什么

[00:01:05] But it sure feels right

[00:01:08] 但这感觉真的很棒

[00:01:08] Hey it feels all right

[00:01:11] 感觉还不错

[00:01:11] Love so beautiful it scares you to death

[00:01:14]

[00:01:14] It grabs you and shakes you

[00:01:15] 它抓住你震撼你

[00:01:15] It makes a big mess

[00:01:17] 搞得一团乱

[00:01:17] But it feels all right

[00:01:20] 但感觉还不错

[00:01:20] Hey it feels all right

[00:01:23] 感觉还不错

[00:01:23] Every kiss every touch

[00:01:26] 每一个吻每一次爱抚

[00:01:26] I'm not sure that my heart can take this much

[00:01:29] 我不确定我的心能否承受这么多

[00:01:29] I feel so weak so strong

[00:01:33] 我感觉如此脆弱如此强烈

[00:01:33] It's the wildest ride I've ever been on

[00:01:35] 这是我经历过的最疯狂的旅程

[00:01:35] It's clear it's true

[00:01:38] 显而易见这是真的

[00:01:38] It's me and it's you

[00:01:41] 我和你

[00:01:41] And it show feels right to me

[00:01:48] 这让我感觉很快乐

[00:01:48] It's a real sweet ride

[00:01:50] 这真是一段甜蜜的旅程

[00:01:50] It's a real slick fit

[00:01:51] 真是完美的契合

[00:01:51] It's a dangerous deal

[00:01:54] 这是危险的交易

[00:01:54] It's more than I can handle darling

[00:01:57] 这是我无法承受的亲爱的

[00:01:57] But I love the way it feels with you

[00:02:04] 但我喜欢和你在一起的感觉

[00:02:04] Show things right

[00:02:11] 让一切重回正轨

[00:02:11] Every kiss every touch

[00:02:15] 每一个吻每一次爱抚

[00:02:15] I'm not sure that my heart can take this much

[00:02:18] 我不确定我的心能否承受这么多

[00:02:18] I feel so weak so strong

[00:02:22] 我感觉如此脆弱如此强烈

[00:02:22] It's the wildest ride I've ever been on

[00:02:24] 这是我经历过的最疯狂的旅程

[00:02:24] It's clear it's true

[00:02:27] 显而易见这是真的

[00:02:27] Hey baby

[00:02:28] 嘿宝贝

[00:02:28] It's me and it's you

[00:02:30] 我和你

[00:02:30] When it show feels right

[00:02:33] 当一切展现在我面前时

[00:02:33] And feel so right

[00:02:36] 感觉好快乐

[00:02:36] And show feels right to me

[00:02:44] 我感觉很开心

[00:02:44] Lookin' great

[00:02:56] 看起来棒极了

[00:02:56] His alright yeah

[00:03:01] 他没事的