《I Was a Teenage Hand Model》歌词

[00:00:00] I Was a Teenage Hand Model - Queens of the Stone Age (石器女皇)

[00:00:47] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:47] Cozied up to the toilet

[00:00:52] 舒服地上厕所

[00:00:52] Face stuck to the floor

[00:00:57] 脸贴在地板上

[00:00:57] I met expectations

[00:01:02] 我满足了大家的期待

[00:01:02] That I was tryin' to ignore

[00:01:07] 我试图视而不见

[00:01:07] Job had such patience

[00:01:11] 约伯耐心十足

[00:01:11] I wonder what's that like

[00:01:17] 我想知道那是什么感觉

[00:01:17] One hundred thousand million

[00:01:22] 十万个

[00:01:22] That's what you like

[00:01:24] 那是你喜欢的

[00:01:24] So I was thinkin'

[00:02:04] 所以我在想

[00:02:04] So these cities are sprouting

[00:02:10] 这些城市拔地而起

[00:02:10] Like a spit in the eye

[00:02:14] 就像眼中的唾沫

[00:02:14] And this world isn't waiting

[00:02:19] 这世界不会等待

[00:02:19] It's just passing me by

[00:02:24] 与我擦肩而过

[00:02:24] I just peak in the window

[00:02:29] 我在窗边尽情放纵

[00:02:29] Lookin' inside

[00:02:34] 审视内心

[00:02:34] The butcher's got a fork in your face

[00:02:38] 屠夫拿叉子叉着你的脸

[00:02:38] I'm standing alive

[00:02:41] 我活力四射

[00:02:41] And I was singin'

[00:02:46] 我放声歌唱