《My first kiss》歌词

[00:00:00] My first kiss - Platinium Hits Orchestra

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] My first kiss went

[00:00:02] 我的初吻

[00:00:02] A little like this

[00:00:04] 有点像这样

[00:00:04] And twist

[00:00:06] 扭动身体

[00:00:06] And twist

[00:00:08] 扭动身体

[00:00:08] My first kiss went

[00:00:09] 我的初吻

[00:00:09] A little like this

[00:00:12] 有点像这样

[00:00:12] And twist

[00:00:14] 扭动身体

[00:00:14] And twist

[00:00:15] 扭动身体

[00:00:15] I said no more teachers

[00:00:17] 我说不需要老师了

[00:00:17] And no more books

[00:00:19] 不再读书

[00:00:19] I got a kiss under the bleachers

[00:00:21] 我在露天看台下得到一个吻

[00:00:21] Hoping that nobody looked

[00:00:24] 希望没人注意

[00:00:24] Lips like licorice

[00:00:25] 嘴唇就像甘草

[00:00:25] Tongue like candy

[00:00:28] 巧舌如簧

[00:00:28] Excuse me miss but can

[00:00:29] 不好意思小姐但是可以

[00:00:29] I get you out your

[00:00:30] 我帮你摆脱忧愁

[00:00:30] Panties

[00:00:32] 内裤

[00:00:32] In the back of the car

[00:00:34] 在车后座上

[00:00:34] On the way to the bar

[00:00:36] 去酒吧的路上

[00:00:36] I got you on my lips

[00:00:38] 我把你挂在嘴边

[00:00:38] I got you on my lips

[00:00:39] 我把你挂在嘴边

[00:00:39] At the foot of the stairs

[00:00:42] 在楼梯脚下

[00:00:42] With my fingers in your hair

[00:00:44] 我的手指轻抚你的秀发

[00:00:44] Baby this is it

[00:00:47] 宝贝就是这样

[00:00:47] She won't ever get enough

[00:00:49] 她永远不会满足

[00:00:49] Once she gets a little touch

[00:00:51] 一旦她和我亲密接触

[00:00:51] If I had it my way

[00:00:53] 如果我可以随心所欲

[00:00:53] You know that I'd make her say

[00:01:03] 你知道我会让她说

[00:01:03] She won't ever get enough

[00:01:05] 她永远不会满足

[00:01:05] Once she gets a little touch

[00:01:07] 一旦她和我亲密接触

[00:01:07] If I had it my way

[00:01:09] 如果我可以随心所欲

[00:01:09] You know that I'd make her say

[00:01:19] 你知道我会让她说

[00:01:19] My first kiss went

[00:01:20] 我的初吻

[00:01:20] A little like this

[00:01:22] 有点像这样

[00:01:22] I said no more sailors

[00:01:24] 我说再也不要做水手

[00:01:24] And no more soldiers

[00:01:26] 再也没有士兵

[00:01:26] With your name in a heart

[00:01:28] 把你的名字刻在心上

[00:01:28] Tattooed up on the

[00:01:29] 纹在

[00:01:29] Shoulders

[00:01:30] 双肩

[00:01:30] Your kiss is like

[00:01:31] 你的吻就像

[00:01:31] Whiskey it gets me drunk

[00:01:34] 威士忌让我沉醉

[00:01:34] And I wake up in

[00:01:35] 我在梦中醒来

[00:01:35] The morning with the taste

[00:01:37] 美好的早晨

[00:01:37] Of your tongue

[00:01:39] 你的甜言蜜语

[00:01:39] In the back of the car on the way to

[00:01:42] 在车后座上

[00:01:42] The bar

[00:01:43] 酒吧

[00:01:43] I got you on my lips

[00:01:45] 我把你挂在嘴边

[00:01:45] I got you on my lips

[00:01:46] 我把你挂在嘴边

[00:01:46] At the foot of the stairs

[00:01:49] 在楼梯脚下

[00:01:49] With my fingers in your hair

[00:01:51] 我的手指轻抚你的秀发

[00:01:51] Baby this is it

[00:01:54] 宝贝就是这样

[00:01:54] She won't ever get enough

[00:01:56] 她永远不会满足

[00:01:56] Once she gets a little touch

[00:01:58] 一旦她和我亲密接触

[00:01:58] If I had it my way

[00:02:00] 如果我可以随心所欲

[00:02:00] You know that I'd make her say

[00:02:10] 你知道我会让她说

[00:02:10] She won't ever get enough

[00:02:12] 她永远不会满足

[00:02:12] Once she gets a little touch

[00:02:14] 一旦她和我亲密接触

[00:02:14] If I had it my way

[00:02:16] 如果我可以随心所欲

[00:02:16] You know that I'd make her say

[00:02:26] 你知道我会让她说

[00:02:26] My first kiss went

[00:02:27] 我的初吻

[00:02:27] A little like this

[00:02:30] 有点像这样

[00:02:30] And twist and twist

[00:02:33] 扭动身体

[00:02:33] My first kiss went

[00:02:35] 我的初吻

[00:02:35] A little like this

[00:02:38] 有点像这样

[00:02:38] And twist

[00:02:40] 扭动身体

[00:02:40] And twist

[00:02:41] 扭动身体

[00:02:41] Yeah she won't ever get enough

[00:02:43] 她永远不会满足

[00:02:43] Once she gets a little touch

[00:02:45] 一旦她和我亲密接触

[00:02:45] If I had it my way

[00:02:47] 如果我可以随心所欲

[00:02:47] You know that I'd make her say

[00:02:57] 你知道我会让她说

[00:02:57] She won't ever get enough

[00:02:59] 她永远不会满足

[00:02:59] Once she gets a little touch

[00:03:01] 一旦她和我亲密接触

[00:03:01] If I had it my way

[00:03:03] 如果我可以随心所欲

[00:03:03] You know that I'd make her say

[00:03:13] 你知道我会让她说

[00:03:13] She won't ever get enough

[00:03:15] 她永远不会满足

[00:03:15] Once she gets a little touch

[00:03:17] 一旦她和我亲密接触

[00:03:17] If I had it my way

[00:03:19] 如果我可以随心所欲

[00:03:19] You know that I'd make her say

[00:03:29] 你知道我会让她说

[00:03:29] She won't ever get enough

[00:03:30] 她永远不会满足

[00:03:30] Once she gets a little touch

[00:03:32] 一旦她和我亲密接触

[00:03:32] If I had it my way

[00:03:34] 如果我可以随心所欲

[00:03:34] You know that I'd make her say

[00:03:39] 你知道我会让她说