《Walking On A Tightrope》歌词

[00:00:00] Walking On A Tightrope - William Bell

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Lyrics by：John Leventhal/Rosanne Cash

[00:00:02]

[00:00:02] Composed by：John Leventhal/Rosanne Cash

[00:00:16]

[00:00:16] You can slam the door and walk from here to Georgia

[00:00:24] 你可以摔门从这里走到佐治亚州

[00:00:24] You can burn old friends 'til one by one they fall

[00:00:32] 你可以伤害老朋友直到他们一个接一个倒下

[00:00:32] You can spend your last thin dime

[00:00:36] 你可以花光最后一分钱

[00:00:36] Tryin' to make yourself feel fine

[00:00:40] 努力让自己感觉良好

[00:00:40] You can cry through every story

[00:00:44] 你可以在每个故事里哭泣

[00:00:44] But I've heard them all

[00:00:47] 可我早有耳闻

[00:00:47] Oh when no one's sleeping in your empty bedroom

[00:00:56] 当你空荡荡的卧室里空无一人

[00:00:56] And the clock is ticking down the darkened hall

[00:01:03] 时钟滴滴嗒嗒地走在漆黑的大厅里

[00:01:03] You can say you've always been blue

[00:01:08] 你可以说你一直郁郁寡欢

[00:01:08] But I know that just ain't true

[00:01:11] 但我知道那不是真的

[00:01:11] But when you're walking on a tightrope

[00:01:16] 但当你如履薄冰时

[00:01:16] I won't let you fall

[00:01:21] 我不会让你倒下

[00:01:21] When you're walking on a tightrope

[00:01:25] 当你在走钢索时

[00:01:25] Baby I won't let you fall

[00:01:45] 宝贝我不会让你难过

[00:01:45] You may have never loved me like you ought to

[00:01:53] 你也许从未好好爱我

[00:01:53] You may have hung up every time I called

[00:02:01] 每次我给你打电话你都挂了

[00:02:01] You can walk from here to Georgia

[00:02:05] 你可以从这里走到佐治亚州

[00:02:05] But just don't slam the door

[00:02:09] 但是不要摔门

[00:02:09] 'Cause when you're walking on a tightrope

[00:02:13] 因为当你如履薄冰时

[00:02:13] I won't let you fall

[00:02:19] 我不会让你倒下

[00:02:19] When you're walking on that tightrope

[00:02:27] 当你在走钢索时

[00:02:27] When you're walking on a tightrope

[00:02:31] 当你在走钢索时

[00:02:31] Baby I won't let you fall

[00:02:36] 宝贝我不会让你难过