《Know I Would》歌词

[00:00:00] Know I Would - Eli Young Band

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] If I ever got that '56 that I always wanted

[00:00:22] 如果我得到了我梦寐以求的56年手枪

[00:00:22] I'd drive down to LA

[00:00:26] 我会开车去洛杉矶

[00:00:26] Cruise along some beach front road

[00:00:30] 沿着海滩边的道路巡游

[00:00:30] Playin' “Surfin' U S A ”

[00:00:34] 播放着《在美国冲浪》

[00:00:34] If I ever won the lottery

[00:00:38] 如果我中了彩票

[00:00:38] I'd buy a house in the hills

[00:00:43] 我会在山里买栋房子

[00:00:43] I'd give some of it to charity

[00:00:47] 我会把一部分捐给慈善机构

[00:00:47] And I'd spend the rest of it on thrills

[00:00:50] 我会把剩下的时间用在刺激上

[00:00:50] But I'd want you right there beside me

[00:00:54] 但我希望你在我身边

[00:00:54] You know I would

[00:00:56] 你知道我愿意

[00:00:56] Right there beside me

[00:00:59] 就在我身边

[00:00:59] And I would give you everything

[00:01:03] 我愿意为你付出一切

[00:01:03] You know I would

[00:01:08] 你知道我愿意

[00:01:08] If I ever was a movie star

[00:01:12] 如果我曾是电影明星

[00:01:12] I'd light up the silver screen

[00:01:17] 我会照亮银幕

[00:01:17] And everyone in Hollywood would say

[00:01:21] 好莱坞的每个人都会说

[00:01:21] That I'm the next James Dean

[00:01:25] 我就是下一个詹姆斯·迪恩

[00:01:25] Maybe I'll just stay right here

[00:01:29] 也许我会待在这里

[00:01:29] Get a job and settle down

[00:01:33] 找个工作安定下来

[00:01:33] Have a house with a white picket fence

[00:01:37] 有一栋有白色栅栏的房子

[00:01:37] And grow old in this town

[00:01:41] 在这个小镇上慢慢变老

[00:01:41] But I'd want you right there beside me

[00:01:45] 但我希望你在我身边

[00:01:45] You know I would

[00:01:47] 你知道我愿意

[00:01:47] Right there beside me

[00:01:49] 就在我身边

[00:01:49] And I would give you everything

[00:01:53] 我愿意为你付出一切

[00:01:53] You know I would

[00:01:57] 你知道我愿意

[00:01:57] Yeah you know I would

[00:02:31] 你知道我愿意

[00:02:31] But I'd want you right there beside me

[00:02:35] 但我希望你在我身边

[00:02:35] You know I would

[00:02:37] 你知道我愿意

[00:02:37] Right there beside me

[00:02:39] 就在我身边

[00:02:39] And I would give you everything

[00:02:44] 我愿意为你付出一切

[00:02:44] You know I would

[00:02:46] 你知道我愿意

[00:02:46] Yeah you know I would

[00:02:51] 你知道我愿意