《Fidgety Feet》歌词

[00:00:00] Fidgety Feet - George and Ira Gershwin

[00:00:04] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:04] Something is the matter with me

[00:00:06] 我心中总有些不安分

[00:00:06] Oh but it's chronic

[00:00:08] 这感觉挥之不去

[00:00:08] Do you need a tonic

[00:00:10] 你是否需要解药

[00:00:10] Oh can't you see

[00:00:12] 难道你看不出来

[00:00:12] A dumb thing is the matter with me

[00:00:14] 这困扰难以言喻

[00:00:14] I'm in condition

[00:00:16] 我状态正好

[00:00:16] I need no physician

[00:00:19] 不需要医生诊断

[00:00:19] What can it be

[00:00:21] 这究竟为何

[00:00:21] You can help me out

[00:00:23] 你能帮我解脱困境

[00:00:23] What's it all about

[00:00:27] 这一切究竟为何

[00:00:27] I've got fidgety feet fidgety feet fidgety feet

[00:00:31] 我有着不安分的双脚 躁动不安 难以停歇

[00:00:31] Oh what fidgety feet fidgety feet fidgety feet

[00:00:35] 噢 这躁动的双脚 跃跃欲试 蠢蠢欲动

[00:00:35] Say mate come and be my sway mate

[00:00:40] 来吧朋友 做我的舞伴

[00:00:40] How can anyone resist that rhythmical beat

[00:00:44] 谁能抗拒这迷人的节拍

[00:00:44] You will never go wrong never go wrong never go wrong

[00:00:49] 你绝不会出错 永远正确 永远合拍

[00:00:49] If you toddle along toddle along toddle along

[00:00:53] 只要跟着节奏 摇摆前行 踏歌而舞

[00:00:53] All I need's a partner to make my life complete

[00:00:57] 我只需要一个舞伴 让生命圆满

[00:00:57] Two more fidgety fidgety feet

[00:01:26] 又添一双不安分的 不安分的脚

[00:01:26] You've got fidgety feet fidgety feet fidgety feet

[00:01:30] 你有不安分的脚 不安分的脚 不安分的脚

[00:01:30] Oh what fidgety feet fidgety feet fidgety feet

[00:01:35] 噢 这躁动的双脚 跃跃欲试 蠢蠢欲动

[00:01:35] Say mate come and be my sway mate

[00:01:39] 来吧朋友 做我的舞伴

[00:01:39] How can anyone resist that rhythmical beat

[00:01:43] 谁能抗拒这迷人的节拍

[00:01:43] You will never go wrong never go wrong never go wrong

[00:01:47] 你绝不会出错 永远正确 永远合拍

[00:01:47] If you toddle along toddle along toddle along

[00:01:51] 只要跟着节奏 摇摆前行 踏歌而舞

[00:01:51] All I need's a partner to make my life complete

[00:01:55] 我只需要一个舞伴 让生命圆满

[00:01:55] Two more fidgety fidgety feet

[00:03:03] 又添一双不安分的 不安分的脚

[00:03:03] All I need's a partner to make my life complete

[00:03:06] 我只需要一个舞伴 让生命圆满

[00:03:06] Two more fidgety fidgety

[00:03:08] 再多两只不安分的 不安分的

[00:03:08] Fidgety

[00:03:08] 不安分

[00:03:08] Fidgety

[00:03:09] 不安分

[00:03:09] Fidgety

[00:03:09] 不安分

[00:03:09] Fidgety

[00:03:09] 不安分

[00:03:09] Fidgety

[00:03:10] 不安分

[00:03:10] Fidgety

[00:03:10] 不安分

[00:03:10] Feet

[00:03:15] 的双足