《Short Movie(Explicit)》歌词

[00:00:00] Short Movie (Explicit) - Laura Marling (劳拉·马林)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Laura Marli

[00:00:14] //

[00:00:14] I am paying for my mistake

[00:00:19] 我正为自己的过错赎罪

[00:00:19] That's okay

[00:00:23] 挺不错的

[00:00:23] I know when I will pull in

[00:00:28] 我知道何时该露面

[00:00:28] It's a short f**king movie man

[00:00:33] 这是个破烂短片 兄弟

[00:00:33] I know

[00:00:37] 我知道

[00:00:37] I will try and take it slow

[00:00:42] 我会尽力慢慢来

[00:00:42] Bought a lot of colour drugs

[00:00:47] 买了五颜六色的药片

[00:00:47] Come on what's it about

[00:00:54] 得了吧 图什么呢

[00:00:54] Gave me sick to make me well

[00:00:59] 助我康复 却让我恶心

[00:00:59] Come on what the hell

[00:01:21] 得了吧 有点骨气

[00:01:21] I got up in the world today

[00:01:24] 今天 我在这世界高高挺立

[00:01:24] Wondered who it was I could save

[00:01:28] 心中想着 万物有何待我拯救

[00:01:28] Who do you think you are

[00:01:34] 你自己为是谁

[00:01:34] Just a girl

[00:01:37] 区区一个

[00:01:37] That can play guitar

[00:01:43] 弹琴的小姑娘

[00:01:43] I think I could get away with

[00:01:46] 我想我可以潇洒脱身

[00:01:46] Saying only half what I say

[00:01:50] 连告别的话都只说一半

[00:01:50] No I can't give you up

[00:01:57] 不 我不可以放弃你

[00:01:57] Oh no I'm not gonna stop

[00:02:04] 不 我不会就此放弃

[00:02:04] But they know

[00:02:07] 但是他们知道

[00:02:07] But they'll never know why

[00:02:11] 但是他们永远不会了解

[00:02:11] They know

[00:02:15] 但是他们知道

[00:02:15] But they'll never know why

[00:02:23] 但是他们永远不会了解

[00:02:23] I don't know what we're afraid of

[00:02:30] 我不知道我们为什么感到恐惧

[00:02:30] No I don't mind

[00:02:37] 但我知道 我不在意

[00:02:37] Oh no I don't mind

[00:02:44] 不 我毫不在意

[00:02:44] If I fall in love to the sound of birds

[00:02:54] 若我坠入爱河

[00:02:54] On the wing

[00:02:59] 在这清风中 我听闻鸟声

[00:02:59] And kiss I'm loving

[00:03:06] 还有吻 我深陷爱情

[00:03:06] They know

[00:03:09] 他们知道

[00:03:09] But they'll never know why

[00:03:13] 但是他们永远不会了解

[00:03:13] They know

[00:03:16] 他们知道

[00:03:16] But they'll never know why

[00:03:20] 但是他们永远不会了解

[00:03:20] They know that I loved you

[00:03:24] 他们知道我爱过你

[00:03:24] But they don't know why

[00:03:28] 但是他们永远不会了解

[00:03:28] They know that I loved you

[00:03:31] 他们知道我爱过你

[00:03:31] But they'll never know why

[00:03:34] 但是他们永远不会了解

[00:03:34] It's kicking off it's kicking off

[00:03:47] 这是一次洒脱的抽身

[00:03:47] Now it's short f**king movie man

[00:03:51] 现在 这是个搞砸了的破短片

[00:03:51] It's a short f**king movie man

[00:03:54] 现在 这是个搞砸了的破短片

[00:03:54] It's a short f**king movie man

[00:03:58] 现在 这是个搞砸了的破短片

[00:03:58] It's a short f**king movie man

[00:04:01] 现在 这是个搞砸了的破短片

[00:04:01] I know

[00:04:05] 我知道

[00:04:05] I won't try and take your soul

[00:04:10] 我不会企图带走你的灵魂

[00:04:10] I know

[00:04:13] 我知道

[00:04:13] I won't try and take your soul

[00:04:18] 我不会企图带走你的灵魂