《Cowboy Song》歌词

[00:00:00] Cowboy Song - Thin Lizzy

[00:00:04] //

[00:00:04] I am just a cowboy lonesome on the trail

[00:00:14] 我只是路上一个孤独的牧童

[00:00:14] A starry night a campfire light

[00:00:25] 星光灿烂的夜晚，人们升起了篝火

[00:00:25] The coyote call the howling winds wail

[00:00:35] 郊狼来电，狂风哀号

[00:00:35] So I ride out to the old sundown

[00:01:02] 我又安然度过一夜

[00:01:02] I am just a cowboy lonesome on the trail

[00:01:09] 我只是路上一个孤独的牧童

[00:01:09] Lord I'm just thinking about a certain female

[00:01:16] 天呐，我只是想着某个女人

[00:01:16] The nights we spent

[00:01:17] 我们度过的日日夜夜

[00:01:17] Together riding on the range

[00:01:24] 在牧场上

[00:01:24] Looking back it seems so strange

[00:01:31] 回首过去，似乎那么陌生

[00:01:31] Roll me over and turn me around

[00:01:34] 让我翻滚吧，改变我的命运

[00:01:34] Let me keep spinning till I hit the ground

[00:01:38] 就让我一直旋转，直到我摔倒在地

[00:01:38] Roll me over and let me go

[00:01:41] 让我翻滚吧

[00:01:41] Running free with the buffalo

[00:01:45] 就让我和水牛一起自由地奔跑

[00:01:45] I was took in texas I did not know her name

[00:01:53] 我去了德克萨斯州，我不知道她的名字

[00:01:53] Lord all these southern girls seem the same

[00:01:59] 天呐，南方的女孩好像都长得一个样

[00:01:59] Down below the border in a town in mexico

[00:02:07] 就在墨西哥小镇边界

[00:02:07] I got my job busting broncs for the rodeo

[00:02:14] 我找到了一份耕地的工作

[00:02:14] Roll me over and turn me around

[00:02:17] 让我翻滚吧，改变我的命运

[00:02:17] Let me keep spinning till I hit the ground

[00:02:21] 就让我一直旋转，直到我摔倒在地

[00:02:21] Roll me over and let me go

[00:02:25] 让我翻滚吧

[00:02:25] Running free with the buffalo

[00:03:11] 就让我和水牛一起自由地奔跑

[00:03:11] Roll me over and turn me around

[00:03:26] 让我翻滚吧，改变我的命运

[00:03:26] And I'll move my fingers up and down

[00:03:35] 我会上上下下地移动手指向你示意

[00:03:35] Up and down

[00:03:54] 上上下下

[00:03:54] It's ok amigos

[00:03:58] 我的工作完成了，朋友

[00:03:58] Just let me go

[00:04:05] 就让我

[00:04:05] Riding in the rodeo

[00:04:50] 在牧场骑马

[00:04:50] Roll me over and turn me around

[00:04:53] 让我翻滚吧，改变我的命运

[00:04:53] Let me keep spinning till i hit the ground

[00:04:57] 就让我一直旋转，直到我摔倒在地

[00:04:57] Roll me over and let me go

[00:05:00] 让我翻滚吧

[00:05:00] Riding in the rodeo

[00:05:04] 在牧场骑马

[00:05:04] Roll me over and set me free

[00:05:07] 让我翻滚吧，让我自由吧

[00:05:07] The cowboy's life is the life for me

[00:05:12] 我的一生就是牧童的一生