《What Goes Around... Comes Around》歌词

[00:00:00] What Goes Around... Comes Around - RnB Classics

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Written by：Danja/Timbaland/Justin Timberlake

[00:00:31] Written by：Danja/Timbaland/Justin Timberlake

[00:00:31] Hey girl is he everything you wanted in a man

[00:00:37] 嘿姑娘他就是你想要的男人吗

[00:00:37] You know I gave you the world

[00:00:39] 你知道我给了你全世界

[00:00:39] You had me in the palm of your hand

[00:00:43] 你把我掌控在手心

[00:00:43] So why your love went away

[00:00:46] 那你的爱为何会消失

[00:00:46] I just can't seem to understand

[00:00:49] 我似乎无法理解

[00:00:49] Thought it was me and you babe

[00:00:52] 还以为只有我和你宝贝

[00:00:52] Me and you until the end

[00:00:54] 我和你直到最后

[00:00:54] But I guess I was wrong

[00:00:57] 但我想我错了

[00:00:57] Don't want to think about it

[00:00:58] 不想去想

[00:00:58] Don't want to talk about it

[00:01:00] 不想谈论这件事

[00:01:00] I'm just so sick about it

[00:01:02] 我真的受够了

[00:01:02] Can't believe it's ending this way

[00:01:03] 不敢相信就这样结束了

[00:01:03] Just so confused about it

[00:01:04] 只是很困惑

[00:01:04] Feeling the blues about it

[00:01:06] 感到忧伤

[00:01:06] I just can't do without ya

[00:01:08] 我只是不能没有你

[00:01:08] Tell me is this fair

[00:01:11] 告诉我这公平吗

[00:01:11] Is this the way it's really going down

[00:01:14] 真的是这样吗

[00:01:14] Is this how we say goodbye

[00:01:17] 我们就这样道别吗

[00:01:17] Should've known better when you came around

[00:01:20] 当你出现时我早该明白

[00:01:20] That you were gonna make me cry

[00:01:23] 你会让我伤心落泪

[00:01:23] It's breaking my heart to watch you run around

[00:01:27] 看着你东奔西走我的心都碎了

[00:01:27] 'Cause I know that you're living a lie

[00:01:30] 因为我知道你活在谎言里

[00:01:30] That's okay baby 'cause in time you will find

[00:01:34] 没关系宝贝总有一天你会发现

[00:01:34] What goes around goes around goes around

[00:01:37] 循环往复

[00:01:37] Comes all the way back around

[00:01:40] 回到过去

[00:01:40] What goes around goes around goes around

[00:01:43] 循环往复

[00:01:43] Comes all the way back around

[00:01:47] 回到过去

[00:01:47] What goes around goes around goes around

[00:01:49] 循环往复

[00:01:49] Comes all the way back around

[00:01:53] 回到过去

[00:01:53] What goes around goes around goes around

[00:01:55] 循环往复

[00:01:55] Comes all the way back around

[00:02:00] 回到过去

[00:02:00] Now girl I remember everything that you claimed

[00:02:05] 现在姑娘我记得你说过的每一句话

[00:02:05] You said that you were moving on now

[00:02:08] 你说你要放下过去

[00:02:08] And maybe I should do the same

[00:02:11] 也许我也应该这样做

[00:02:11] Funny thing about that is

[00:02:14] 有趣的是

[00:02:14] I was ready to give you my name

[00:02:17] 我准备把我的名字告诉你

[00:02:17] Thought it was me and you babe

[00:02:20] 还以为只有我和你宝贝

[00:02:20] And now it's all just a shame

[00:02:23] 如今这一切都是一种遗憾

[00:02:23] And I guess I was wrong

[00:02:25] 我想我错了

[00:02:25] Don't want to think about it

[00:02:27] 不想去想

[00:02:27] Don't want to talk about it

[00:02:28] 不想谈论这件事

[00:02:28] I'm just so sick about it

[00:02:30] 我真的受够了

[00:02:30] Can't believe it's ending this way

[00:02:32] 不敢相信就这样结束了

[00:02:32] Just so confused about it

[00:02:33] 只是很困惑

[00:02:33] Feeling the blues about it

[00:02:35] 感到忧伤

[00:02:35] I just can't do without ya

[00:02:36] 我只是不能没有你

[00:02:36] Can you tell me is this fair

[00:02:39] 你能否告诉我这公平吗

[00:02:39] Is this the way it's really going down

[00:02:43] 真的是这样吗

[00:02:43] Is this how we say goodbye

[00:02:46] 我们就这样道别吗

[00:02:46] Should've known better when you came around should've known better that you were gonna make me cry

[00:02:50] 当你出现时我早该料到你会让我伤心落泪

[00:02:50] That you were going to make me cry

[00:02:52] 你会让我伤心落泪

[00:02:52] Now it's breaking my heart to watch you run around

[00:02:55] 现在看着你东奔西走我的心都碎了

[00:02:55] 'Cause I know that you're living a lie

[00:02:58] 因为我知道你活在谎言里

[00:02:58] That's okay baby 'cause in time you will find

[00:03:03] 没关系宝贝总有一天你会发现

[00:03:03] What goes around goes around goes around

[00:03:05] 循环往复

[00:03:05] Comes all the way back around

[00:03:09] 回到过去

[00:03:09] What goes around goes around goes around

[00:03:11] 循环往复

[00:03:11] Comes all the way back around

[00:03:15] 回到过去

[00:03:15] What goes around goes around goes around

[00:03:17] 循环往复

[00:03:17] Comes all the way back around

[00:03:21] 回到过去

[00:03:21] What goes around goes around goes around

[00:03:24] 循环往复

[00:03:24] Comes all the way back around

[00:03:27] 回到过去

[00:03:27] What goes around comes around

[00:03:31] 善有善报恶有恶报

[00:03:31] Yeah

[00:03:34] 是

[00:03:34] What goes around comes around

[00:03:37] 善有善报恶有恶报

[00:03:37] You should know that

[00:03:40] 你应该知道

[00:03:40] What goes around comes around

[00:03:44] 善有善报恶有恶报

[00:03:44] Yeah

[00:03:46] 是

[00:03:46] What goes around comes around

[00:03:50] 善有善报恶有恶报

[00:03:50] You should know that

[00:03:54] 你应该知道

[00:03:54] Don't want to think about it no

[00:03:56] 我不愿去想

[00:03:56] Don't want to talk about it

[00:03:57] 不想谈论这件事

[00:03:57] I'm just so sick about it

[00:03:59] 我真的受够了

[00:03:59] Can't believe it's ending this way

[00:04:00] 不敢相信就这样结束了

[00:04:00] Just so confused about it

[00:04:02] 只是很困惑

[00:04:02] Feeling the blues about it yeah

[00:04:03] 感到忧伤

[00:04:03] I just can't do without ya

[00:04:05] 我只是不能没有你

[00:04:05] Tell me is this fair

[00:04:08] 告诉我这公平吗

[00:04:08] Is this the way it's really going down

[00:04:11] 真的是这样吗

[00:04:11] Is this how we say goodbye

[00:04:14] 我们就这样道别吗

[00:04:14] Should've known better when you came around should've known better that you were gonna make me cry

[00:04:18] 当你出现时我早该料到你会让我伤心落泪

[00:04:18] That you were going to make me cry

[00:04:20] 你会让我伤心落泪

[00:04:20] Now it's breaking my heart to watch you run around

[00:04:24] 现在看着你东奔西走我的心都碎了

[00:04:24] 'Cause I know that you're living a lie

[00:04:27] 因为我知道你活在谎言里

[00:04:27] But that's okay baby 'cause in time you will find

[00:04:31] 不过没关系宝贝总有一天你会发现

[00:04:31] What goes around goes around goes around

[00:04:33] 循环往复

[00:04:33] Comes all the way back around

[00:04:37] 回到过去

[00:04:37] What goes around goes around goes around

[00:04:40] 循环往复

[00:04:40] Comes all the way back around

[00:04:43] 回到过去

[00:04:43] What goes around goes around goes around

[00:04:46] 循环往复

[00:04:46] Comes all the way back around

[00:04:50] 回到过去

[00:04:50] What goes around goes around goes around

[00:04:52] 循环往复

[00:04:52] Comes all the way back around

[00:04:57] 回到过去