《Quiet》歌词

[00:00:00] Quiet (安静) - Jason Mraz (杰森·玛耶兹)

[00:00:00] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:00] I want to

[00:00:02] 我想

[00:00:02] I want to hold you

[00:00:15] 我想抱着你

[00:00:15] Every time I go home

[00:00:18] 每次我回家

[00:00:18] There's another cellphone tower

[00:00:22] 总会有架蜂窝站

[00:00:22] Construction getting louder

[00:00:25] 建造的声响很大

[00:00:25] Paving over yesterdays

[00:00:28] 铺设通往过去的路

[00:00:28] You and I

[00:00:29] 你和我

[00:00:29] We will try to find the side of it

[00:00:32] 我们会找到一条

[00:00:32] That's pretty

[00:00:34] 景致美丽的小道

[00:00:34] While our town becomes a city

[00:00:37] 即使属于我们的小镇变为城市

[00:00:37] We won't let it be erased

[00:00:41] 我们也不会抹去过去的回忆

[00:00:41] Empires rise empires fall

[00:00:47] 大厦架起 大厦崩塌

[00:00:47] Will you be my constant through it all

[00:00:52] 你会是我的不变常量吗

[00:00:52] I will hold your hand and watch the world

[00:00:58] 我要握住你的手 悠闲地看着世界转动

[00:00:58] Spin idly around this life we're in

[00:01:02] 看看我们的生活

[00:01:02] Oh yeah everything goes quiet

[00:01:05] 当你在我身边的时候

[00:01:05] When it's you I'm with

[00:01:08] 一切变得是那么的静谧

[00:01:08] Oh yeah everything goes quiet

[00:01:11] 当你在我身边的时候

[00:01:11] When it's you I'm with

[00:01:15] 一切变得是那么的静谧

[00:01:15] You you you

[00:01:30] 是你

[00:01:30] Every once in a while

[00:01:33] 每隔一段时间

[00:01:33] You know I get these

[00:01:34] 你知道我会

[00:01:34] Real bad headaches

[00:01:37] 真正的头痛一次

[00:01:37] Worried about the mistakes

[00:01:40] 担心我选择的路

[00:01:40] That I've made along the way

[00:01:42] 会犯的错误

[00:01:42] You and I we can't hide from the fact

[00:01:47] 你和我,我们不能逃避

[00:01:47] That we need each other

[00:01:49] 我们需要彼此的事实

[00:01:49] How else will I recover

[00:01:52] 我要怎么平复

[00:01:52] When the fever comes again

[00:01:56] 当这份悸动再次降临

[00:01:56] Temperatures rise

[00:01:58] 温度上升

[00:01:58] Temperatures fall

[00:02:02] 温度下降

[00:02:02] Will you be my constant through it all

[00:02:07] 你会是我的不变常量吗

[00:02:07] I will hold your hand

[00:02:11] 我要握住你的手

[00:02:11] And watch the world spin idly

[00:02:14] 悠闲地看着世界转动

[00:02:14] Around this life we're in

[00:02:17] 看看我们的生活

[00:02:17] Oh yeah everything goes quiet

[00:02:20] 当你在我身边的时候

[00:02:20] When it's you I'm with

[00:02:23] 一切变得是那么的静谧

[00:02:23] Oh yeah everything goes quiet

[00:02:26] 当你在我身边的时候

[00:02:26] When it's you I'm with

[00:02:31] 一切变得是那么的静谧

[00:02:31] You you you

[00:02:45] 是你

[00:02:45] There are no words no words when

[00:02:53] 没有只言片语

[00:02:53] I'm with you you you

[00:02:59] 当我跟你在一起的时候

[00:02:59] Every time I hear music

[00:03:02] 每次我听到音乐

[00:03:02] They've added more stuff to it

[00:03:06] 他们总会往里面添加很多元素

[00:03:06] Things are always moving

[00:03:08] 万事总是向着

[00:03:08] Into a futuristic place

[00:03:11] 一个叫做未来的地方移动

[00:03:11] Where you and I will try

[00:03:14] 你和我将尝试

[00:03:14] We'll try to dance into tomorrow

[00:03:18] 在明天里共舞

[00:03:18] But time will have to borrow

[00:03:21] 但不得不借些时间

[00:03:21] Not a minute left to waste

[00:03:25] 不浪费一分一秒

[00:03:25] Heartbeats rise heartbeats fall

[00:03:31] 心跳加快,心跳减慢

[00:03:31] Will you be my constant through it all

[00:03:36] 你会是我的不变常量吗

[00:03:36] I will hold your hand

[00:03:40] 我要握住你的手

[00:03:40] And watch the world spin idly

[00:03:43] 悠闲地看着世界转动

[00:03:43] Around this life we're in

[00:03:46] 看看我们的生活

[00:03:46] Oh yeah everything goes quiet

[00:03:49] 当你在我身边的时候

[00:03:49] When it's you I'm with

[00:03:52] 一切变得是那么的静谧

[00:03:52] Oh yeah everything goes quiet

[00:03:55] 当你在我身边的时候

[00:03:55] When it's you I'm with

[00:03:59] 一切变得是那么的静谧

[00:03:59] Everything goes quiet

[00:04:01] 当你在我身边的时候

[00:04:01] When it's you I'm with

[00:04:05] 一切变得是那么的静谧

[00:04:05] Everything goes quiet

[00:04:08] 当你在我身边的时候

[00:04:08] When it's you I'm with

[00:04:13] 一切变得是那么的静谧