《How Can You Ever Forget》歌词

[00:00:00] How Can You Ever Forget (Album Version) - Carly Simon

[00:00:27] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:27] I love you more than the first sunset

[00:00:34] 我爱你胜过第一次日落

[00:00:34] The first star I saw I would surely bet

[00:00:42] 我看见的第一颗星星我确信

[00:00:42] So how could you ever could you ever forget

[00:00:53] 你怎能忘记

[00:00:53] You're here but you're gone

[00:00:56] 你在我身边可你已离去

[00:00:56] It's in your eyes

[00:01:00] 都在你的眼中

[00:01:00] Something's gone wrong

[00:01:03] 出了问题

[00:01:03] You've stifled your cries

[00:01:08] 你不再哭泣

[00:01:08] You can't expect that I'll ever forget

[00:01:19] 你别指望我会忘记

[00:01:19] All the details of your mind you would tell me through the night

[00:01:27] 你会在夜里告诉我你所有的心思

[00:01:27] After we'd made love and the way was so open

[00:01:33] 在我们缠绵之后道路畅通无阻

[00:01:33] Now you turn your back to me

[00:01:41] 现在你背对着我

[00:01:41] As if we'd never spoken

[00:01:56] 就好像我们从未说过话

[00:01:56] But I still love you more than the first sunset

[00:02:03] 但我还是爱你胜过第一次日落

[00:02:03] I swear I caught a shooting star the first time we met

[00:02:11] 我发誓我们第一次见面时我就仿佛看见了流星

[00:02:11] So how could you ever

[00:02:15] 所以你怎么可能

[00:02:15] I know that I'll never

[00:02:20] 我知道我永远不会

[00:02:20] How could you ever ever forget

[00:02:25] 你怎么会忘记