《(HELP ME) (HELP ME)》歌词

[00:00:00] 너 때문에 (HELP ME) (HELP ME) - AOA

[00:00:06]

[00:00:06] 词：지민/한승훈/이상호

[00:00:12]

[00:00:12] 曲：한승훈/이상호/Öhrn Andreas/ Wahle Chris

[00:00:18]

[00:00:18] 编曲：한승훈/이상호/Öhrn Andreas/Wahle Chris

[00:00:24]

[00:00:24] 어디에 있어 지금 누구랑 있어

[00:00:26] 你在哪儿 和谁在一起

[00:00:26] 아까부터 도대체 연락이 안 돼

[00:00:29] 从刚才开始就联系不上

[00:00:29] 일하고 있다고 거짓말하지

[00:00:31] 不要撒谎说你在工作

[00:00:31] 마 네 버릇 절대 못 고치지

[00:00:35] 你永远都改不了这坏毛病

[00:00:35] 옆에 있어도 네가 불안해 보여

[00:00:37] 即使在你身边 你也很不安

[00:00:37] 누군가의 시선을 피하려고 해

[00:00:40] 想要躲避他人的视线

[00:00:40] 말하지 않아도 왠지 느낌이

[00:00:43] 即使你不说 我也有感觉

[00:00:43] 와 너 혹시 딴 생각하고 있니

[00:00:46] 你是不是在想别人

[00:00:46] 싫어 싫어 싫어 싫어 난

[00:00:49] 不要 不要 不要 不要

[00:00:49] 널 놓치고 싶지 않아

[00:00:52] 我不想失去你

[00:00:52] 너 때문에 나 가슴 아파

[00:00:55] 因为你而心痛

[00:00:55] 너 때문에 나 잠도 못 자

[00:00:57] 因为你而睡不着

[00:00:57] 하루하루 네가 날 망쳐놓잖아

[00:01:02] 是你一天天地毁了我啊

[00:01:02] 더 이상 혼자 두지 마

[00:01:04] 别再丢下我了

[00:01:04] 너 때문에 난 매일 울어

[00:01:06] 因为你 我每天都在哭

[00:01:06] 너 때문에 난 말도 못해

[00:01:09] 因为你 我语不成声

[00:01:09] 싫어 싫어 더 이상 불안한 사랑

[00:01:13] 我再也不想要不安的爱情了

[00:01:13] 나에게 믿음을 줘

[00:01:15] 请相信我

[00:01:15] Help me help me

[00:01:16]

[00:01:16] 위험해 내 사랑은

[00:01:17] 我的爱很危险

[00:01:17] Help me help me

[00:01:19]

[00:01:19] 어떡하지

[00:01:20] 怎么办

[00:01:20] Help me help me

[00:01:22]

[00:01:22] 넌 알고 있잖아

[00:01:25] 你明明知道的

[00:01:25] 나에게 믿음을 줘

[00:01:28] 请相信我

[00:01:28] 왜 밤마다 꺼져있어

[00:01:30] 为什么每晚都关机

[00:01:30] 내 전화 읽고 씹는 건 기본

[00:01:32] 为什么习惯性地不接我电话

[00:01:32] 아프다고 어디까지

[00:01:34] 你说你不舒服

[00:01:34] 널 믿어야 해 번번이

[00:01:35] 你一直在撒谎

[00:01:35] 거짓말로 범벅

[00:01:36] 你要我相信你到什么时候

[00:01:36] 불안함 집착 범벅 너 때문에

[00:01:39] 满满的不安执念 因为你

[00:01:39] 배신감에 하루 종일 눈물범벅

[00:01:41] 我每天在背叛感中以泪洗面

[00:01:41] 혹시 우리 사이가 지겨워졌니

[00:01:43] 你是不是厌倦了我们的关系

[00:01:43] 아님 내가 너한테 못 해준 거니

[00:01:46] 还是我对你不够好

[00:01:46] 솔직히 말해 변명은 하지

[00:01:49] 老实说吧 不要辩解

[00:01:49] 마 네 속이 뻔히 다 보이지

[00:01:52] 我知道你在想什么

[00:01:52] 싫어 싫어 싫어 싫어 난

[00:01:55] 不要 不要 不要 不要

[00:01:55] 널 놓치고 싶지 않아

[00:01:58] 我不想失去你

[00:01:58] 너 때문에 나 가슴 아파

[00:02:00] 因为你而心痛

[00:02:00] 너 때문에 나 잠도 못 자

[00:02:03] 因为你而睡不着

[00:02:03] 하루하루 네가 날 망쳐놓잖아

[00:02:07] 是你一天天地毁了我啊

[00:02:07] 더 이상 혼자 두지 마

[00:02:09] 别再丢下我了

[00:02:09] 너 때문에 난 매일 울어

[00:02:12] 因为你 我每天都在哭

[00:02:12] 너 때문에 난 말도 못해

[00:02:15] 因为你 我语不成声

[00:02:15] 싫어 싫어 더 이상 불안한 사랑

[00:02:19] 我再也不想要不安的爱情了

[00:02:19] 나에게 믿음을 줘

[00:02:21] 请相信我

[00:02:21] Help me help me

[00:02:22]

[00:02:22] 위험해 내 사랑은

[00:02:23] 我的爱很危险

[00:02:23] Help me help me

[00:02:25]

[00:02:25] 어떡하지

[00:02:26] 怎么办

[00:02:26] Help me help me

[00:02:28]

[00:02:28] 넌 알고 있잖아

[00:02:30] 你明明知道的

[00:02:30] 나에게 믿음을 줘

[00:02:32] 请相信我

[00:02:32] 궁금해 미치겠어 머릿속이

[00:02:35] 好奇地要疯了 脑子似乎

[00:02:35] 뭔가 맞은 듯이

[00:02:36] 被什么撞了一下

[00:02:36] 아무 생각 안나

[00:02:38] 什么都想不起来

[00:02:38] 혹시 내가 무슨 잘못 했던

[00:02:40] 是不是我做错了什么

[00:02:40] 거니 내가 매력

[00:02:41] 还是我

[00:02:41] 없어진 건 아닌 거니

[00:02:43] 已经没有魅力了

[00:02:43] 이미 나는 너에게 길들여졌어

[00:02:46] 我已经被你驯服

[00:02:46] 네가 아닌 다른

[00:02:47] 不能再

[00:02:47] 사람 그건 안돼

[00:02:49] 爱上别人

[00:02:49] 흔들리는 내게 제발 확신을 줘

[00:02:52] 让我确信 别再让我胡思乱想了

[00:02:52] 더 이상 날 괴롭히지 마

[00:02:58] 别再折磨我了

[00:02:58] 너 때문에 나 가슴 아파

[00:03:00] 因为你而心痛

[00:03:00] 너 때문에 나 잠도 못 자

[00:03:03] 因为你而睡不着

[00:03:03] 하루하루 네가 날 망쳐놓잖아

[00:03:08] 是你一天天地毁了我啊

[00:03:08] 더 이상 혼자 두지 마

[00:03:09] 别再丢下我了

[00:03:09] 너 때문에 난 매일 울어

[00:03:12] 因为你 我每天都在哭

[00:03:12] 너 때문에 난 말도 못해

[00:03:15] 因为你 我语不成声

[00:03:15] 싫어 싫어 더 이상 불안한 사랑

[00:03:19] 我再也不想要不安的爱情了

[00:03:19] 나에게 믿음을 줘

[00:03:21] 请相信我

[00:03:21] Help me help me

[00:03:22]

[00:03:22] 위험해 내 사랑은

[00:03:23] 我的爱很危险

[00:03:23] Help me help me

[00:03:25]

[00:03:25] 어떡하지

[00:03:26] 怎么办

[00:03:26] Help me help me

[00:03:27]

[00:03:27] 넌 알고 있잖아

[00:03:30] 你明明知道的

[00:03:30] 나에게 믿음을 줘

[00:03:32] 请相信我

[00:03:32] Help me help me

[00:03:35]

[00:03:35] Help me help me

[00:03:38]

[00:03:38] Help me help me

[00:03:40]

[00:03:40] Help me help me

[00:03:45]