《Don’t Leave Me》歌词

[00:00:00] Don't Leave Me - SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)

[00:00:13] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:13] 걸어오는 네 모습을 담고만 싶은데

[00:00:20] 想铭记你走来的身影

[00:00:20] 하루에도 수 백 번씩

[00:00:25] 一天里数百次

[00:00:25] 어쩌다가 이렇게 됐는지 텅 빈

[00:00:29] 为什么会变成这样 我空荡荡的

[00:00:29] 내 마음이 숨을 쉬게 하는 너이기에

[00:00:36] 内心 因你而得以呼吸

[00:00:36] 아주 조그만 아쉬움도

[00:00:41] 即使是小小的不舍

[00:00:41] 그 서운함들도 알아주지 못했는지

[00:00:50] 那份可惜也无法理解吗

[00:00:50] 날 용서해, 날 용서해 Baby

[00:00:54] 请原谅我 请原谅我

[00:00:54] 눈이 마주치는 오늘은 꼭 할 말 있는데

[00:01:00] 你我偶遇的今天 有话要对你说

[00:01:00] 꿈이라면 좋겠어 꿈이라면 멈춰줘

[00:01:06] 如果是梦就好了 如果是梦 就请停止吧

[00:01:06] Don't leave me, Don't leave me

[00:01:12] //

[00:01:12] 자다가도 널 불러 아직도 아픈가 봐

[00:01:18] 睡着也会呼唤你 依旧痛着吧

[00:01:18] Don't leave me, Don't leave me

[00:01:28] //

[00:01:28] 휴지통과 같이 널 비워봐도

[00:01:31] 就像清空回收站般 将你抹去

[00:01:31] 쓰디 쓴 약처럼 널 뱉어봐도

[00:01:34] 就像苦涩的药一样 把你吐出

[00:01:34] 새벽녘에 취해 널 토해봐도

[00:01:37] 就像凌晨喝醉一样 将你吐出

[00:01:37] 망가진 시계처럼 되돌려봐도

[00:01:39] 就像损坏的钟表般 即使想倒转

[00:01:39] 캄캄한 밤, 차가운 공기, 달 그림자

[00:01:42] 漆黑的夜晚 冰冷的空气 月亮的影子

[00:01:42] 그 속에 이 길을 혼자 걷는 구나

[00:01:45] 独自走在这条路上

[00:01:45] 네 눈빛, 따스한 숨소리, 예쁜 얼굴

[00:01:48] 你的眼神 温暖的呼吸 美丽的面孔

[00:01:48] 저 어둠 속에 사라져 가는 구나

[00:01:52] 在黑暗里消失不见

[00:01:52] 아주 조그만 아쉬움도

[00:01:56] 即使是小小的不舍

[00:01:56] 그 서운함 들도 풀어주지 못했는지

[00:02:05] 那份可惜也无法解开吗

[00:02:05] 날 용서해, 날 용서해 Forgive

[00:02:09] 请原谅我 请原谅我

[00:02:09] 우리 마주치는 오늘은 꼭 할 말 있는데

[00:02:15] 你我偶遇的今天 有话要对你说

[00:02:15] 꿈이라면 좋겠어 꿈이라면 멈춰줘

[00:02:21] 如果是梦就好了 如果是梦 就请停止吧

[00:02:21] Don't leave me, Don't leave me

[00:02:27] //

[00:02:27] 자다가도 널 불러 아직도 아픈가 봐

[00:02:33] 睡着也会呼唤你 依旧痛着吧

[00:02:33] Don't leave me, Don't leave me

[00:02:40] //

[00:02:40] 내가 바라는 대로 하지 않아도 좋아

[00:02:46] 即使不遂我愿也无妨

[00:02:46] 머리 속은 온통 너로 가득 해 Baby

[00:02:52] 脑海里满满的都是你

[00:02:52] 너로 인해 힘이나

[00:02:55] 因为有你而产生动力

[00:02:55] 지금 잡은 두 손 놓지마

[00:02:59] 此刻紧握的双手不要放开

[00:02:59] 난 여기서 널 위해 있는 걸

[00:03:03] 我因有你而留在此处

[00:03:03] 살다가 지칠 때도 너를 보며 웃었어

[00:03:08] 即使疲惫的时候 也望着你微笑

[00:03:08] Stay with me, Stay with me

[00:03:15] //

[00:03:15] 언제나 기쁠 때도 네가 먼저 떠올라

[00:03:21] 开心的时候 也会首先想起你

[00:03:21] Stay with me, Stay with me

[00:03:29] //

[00:03:29] Don't leave me, 떠나지마

[00:03:34] 不要离开我