《I Am》歌词

[00:00:00] I'm an ordinary man

[00:00:05] 我是一个平凡人

[00:00:05] Just an ordinary man

[00:00:07] 只是一个平凡人

[00:00:07] I Am - Super Junior

[00:00:10]

[00:00:10] 뜨거운 무대 수많은 조명

[00:00:14] 热情的舞台 无数的灯光

[00:00:14] 지치지 않는 내 심장 소리

[00:00:19] 我不疲倦的心跳声

[00:00:19] 리듬이 시작되면 모두가

[00:00:22] 当旋律开始

[00:00:22] 날 사랑하게 되지

[00:00:28] 要令所有人喜欢我

[00:00:28] 하지만 내겐 한 순간의 꿈

[00:00:32] 可是 对我来说是一瞬间的梦

[00:00:32] 특별함 속에 살고 있지만

[00:00:36] 虽然活在特殊身份里

[00:00:36] 무대 뒤에 서면 난 변함없는

[00:00:40] 当站在舞台后面

[00:00:40] 평범한 남자인 걸

[00:00:44] 我没有改变仍是个平凡的男人

[00:00:44] 하얀 건반 위에 올라

[00:00:48] 登上白色键盘上

[00:00:48] 날 비추는 조명에

[00:00:53] 照亮我的灯光

[00:00:53] 사랑의 노랠 부를 땐

[00:00:57] 唱情歌时因有你在

[00:00:57] 니가 있어 빛이 나

[00:01:01] 所以发光发亮

[00:01:01] Oh oh oh oh Yeah

[00:01:04]

[00:01:04] I'm an ordinary man

[00:01:06] 我是一个平凡人

[00:01:06] 더 날 믿어 줘

[00:01:08] 请再相信我

[00:01:08] 무대 위의 모습은 전부가 아냐

[00:01:12] 舞台上的样子不是我的全部呀

[00:01:12] Just an ordinary man

[00:01:15] 只是一个平凡人

[00:01:15] 수많은 사람 내 곁에 있어도

[00:01:20] 即使无数的人在我身边

[00:01:20] 너 하나만 보여

[00:01:31] 我只看你一个

[00:01:31] 화려한 음악 함성 소리에

[00:01:35] 华丽的音乐 叫喊声中

[00:01:35] 내 모습 잃어가고 있을 때

[00:01:39] 当我的样子在逐渐消失时

[00:01:39] 평범하지 않던 내 삶 속에

[00:01:43] 在我不平凡的人生中

[00:01:43] 그댄 내 안에 들어와

[00:01:48] 你进入我的心

[00:01:48] 내가 살아가는 동안

[00:01:52] 我活著的期间

[00:01:52] 너를 만날 줄이야

[00:01:56] 与你相遇

[00:01:56] 세상에서 가장 멋진

[00:02:00] 想要成为世上

[00:02:00] 너의 남자이고 싶어 Yeah Yeah

[00:02:07] 最棒的你男人

[00:02:07] I'm an ordinary man

[00:02:10] 我是一个平凡人

[00:02:10] 더 날 믿어 줘

[00:02:11] 请再相信我

[00:02:11] 지금 이 순간만을 지켜가려 해

[00:02:16] 我会守护现在这瞬间

[00:02:16] Just an ordinary man

[00:02:18] 只是一个平凡人

[00:02:18] 날 바라보는 그대만 있다면

[00:02:24] 只要有看著我的你在

[00:02:24] 웃을 수 있는 걸

[00:02:25] 我就能露出笑容

[00:02:25] 노랠 부르고 춤출 수 있는 건

[00:02:30] 会唱歌 能跳舞

[00:02:30] 항상 날 바라보며

[00:02:34] 时常看著我

[00:02:34] 내 이름을 부르는

[00:02:38] 叫唤我名字的

[00:02:38] 내겐 아주 특별한

[00:02:40] 对我来说非常特别的

[00:02:40] 그대가 있기에

[00:02:46] 你存在

[00:02:46] I'm an ordinary man

[00:02:49] 我是一个平凡人

[00:02:49] 더 날 믿어 줘

[00:02:51] 请再相信我

[00:02:51] 무대 위의 모습은 전부가 아냐

[00:02:55] 舞台上的样子不是我的全部呀

[00:02:55] Just an ordinary man

[00:02:58] 只是一个平凡人

[00:02:58] 수많은 사람 내 곁에 있어도

[00:03:03] 即使无数的人在我身边

[00:03:03] 너 하나만 보여

[00:03:04] 我只看你

[00:03:04] I'm an ordinary man

[00:03:06] 我是一个平凡人

[00:03:06] 더 날 믿어 줘

[00:03:08] 请再相信我

[00:03:08] 지금 이 순간만을 지켜가려 해

[00:03:12] 我会守护现在这瞬间

[00:03:12] (지켜가려 해) Just an ordinary man

[00:03:15] 只是一个平凡人

[00:03:15] 날 바라보는 그대만 있다면

[00:03:21] 只要有看著我的你在

[00:03:21] I'm an ordinary man

[00:03:26] 我是一个平凡人