《He Will Set Your Fields On Fire》歌词

[00:00:00] He Will Set Your Fields On Fire - Kitty Wells

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Braskett/Ballow

[00:00:07] //

[00:00:07] There's a call that rings for the one

[00:00:10] 有一个呼唤为那个人响起

[00:00:10] Who sings to those now gone astray

[00:00:15] 为误入歧途的人歌唱

[00:00:15] Saying come ye men and your load of sin

[00:00:19] 说来吧你们这些人背负着罪孽

[00:00:19] There at the altar lay

[00:00:23] 躺在圣坛上

[00:00:23] You don't seem to heed

[00:00:24] 你似乎充耳不闻

[00:00:24] At the chain of greed

[00:00:26] 贪婪之链

[00:00:26] Your conscience never tires

[00:00:30] 你的良心永远不会疲倦

[00:00:30] Be assured my friend

[00:00:32] 请放心我的朋友

[00:00:32] If you still offend

[00:00:34] 如果你还是冒犯我

[00:00:34] He will set your fields on fire

[00:00:38] 他会让你的家园付之一炬

[00:00:38] If you don't from sin retire

[00:00:41] 如果你无法摆脱罪孽退休吧

[00:00:41] He will set your fields on fire

[00:00:45] 他会让你的家园付之一炬

[00:00:45] You have heard Jesus call

[00:00:49] 你听到了耶稣的呼唤

[00:00:49] And in death your soul must fall

[00:00:53] 死亡之后你的灵魂必将坠落

[00:00:53] Now my friends if you desire

[00:00:57] 现在我的朋友如果你渴望

[00:00:57] You may join the heavenly choir

[00:01:00] 你可以加入天堂的合唱团

[00:01:00] And rejoice with him free

[00:01:02] 和他一起为自由而高兴

[00:01:02] From every sin

[00:01:04] 摆脱所有罪孽

[00:01:04] When he sets this world on fire

[00:01:16] 当他点燃这个世界

[00:01:16] You have heard his voice

[00:01:17] 你听到了他的声音

[00:01:17] Seen the souls rejoice

[00:01:19] 看见灵魂欢欣鼓舞

[00:01:19] That trusted in his grace

[00:01:23] 相信他的恩典

[00:01:23] You have blushed with sin

[00:01:25] 你因为罪恶而脸红

[00:01:25] And he knocked within

[00:01:27] 他在屋里敲了敲门

[00:01:27] But still you hide your face

[00:01:31] 可你依然掩面不顾

[00:01:31] From the blessed lord in his own true word

[00:01:35] 上帝的肺腑之言

[00:01:35] But still you say retire

[00:01:38] 可你还是说退休吧

[00:01:38] Flee the downward path kindle not his wrath or

[00:01:43] 逃离这条堕落的道路不要点燃他的怒火

[00:01:43] He'll set your fields on fire

[00:01:46] 他会让你热血沸腾

[00:01:46] If you don't from sin retire

[00:01:50] 如果你无法摆脱罪孽退休吧

[00:01:50] He will set your fields on fire

[00:01:54] 他会让你的家园付之一炬

[00:01:54] You have heard Jesus call

[00:01:57] 你听到了耶稣的呼唤

[00:01:57] And in death your soul must fall

[00:02:01] 死亡之后你的灵魂必将坠落

[00:02:01] Now my friends if you desire

[00:02:05] 现在我的朋友如果你渴望

[00:02:05] You may join the heavenly choir

[00:02:09] 你可以加入天堂的合唱团

[00:02:09] And rejoice with him free from every sin

[00:02:12] 与他一同欢乐脱离一切罪孽

[00:02:12] When he sets this world on fire

[00:02:17] 当他点燃这个世界