《Musical Chairs》歌词

[00:00:00] Musical Chairs - The Kiboomers (婴儿音乐)

[00:00:05] //

[00:00:05] If you want to play a game

[00:00:07] 如果你想玩游戏

[00:00:07] That's not really fair

[00:00:08] 不用公平

[00:00:08] You don't have to be nice

[00:00:10] 你无需友好

[00:00:10] And you don't have to share

[00:00:11] 也无需分享

[00:00:11] There's only one winner

[00:00:13] 赢家只有一个

[00:00:13] So you'd better beware

[00:00:14] 你最好明白这些

[00:00:14] When you play a crazy game

[00:00:15] 在玩一个疯狂的游戏

[00:00:15] Called musical chairs

[00:00:23] 抢座位时 要牢记

[00:00:23] Seven people walking round

[00:00:24] 七个人围着

[00:00:24] Six little chairs

[00:00:26] 六把椅子走

[00:00:26] Feeling kind of nervous

[00:00:27] 有点紧张

[00:00:27] And a little bit scared

[00:00:29] 还有点害怕

[00:00:29] The music's going to stop

[00:00:30] 音乐戛然而止

[00:00:30] But you don't know where

[00:00:32] 而你不知所措

[00:00:32] Six people left playing

[00:00:36] 剩下六个人

[00:00:36] Musical chairs

[00:00:43] 继续抢座位

[00:00:43] Six people walking round

[00:00:44] 六个人围着

[00:00:44] Five little chairs

[00:00:46] 五把椅子走

[00:00:46] Feeling kind of nervous

[00:00:47] 有点紧张

[00:00:47] And a little bit scared

[00:00:49] 还有点害怕

[00:00:49] The music's going to stop

[00:00:50] 音乐戛然而止

[00:00:50] But you don't know where

[00:00:52] 而你不知所措

[00:00:52] Five people left playing

[00:00:53] 剩下五个人

[00:00:53] Musical chairs

[00:01:03] 继续抢座位

[00:01:03] Five people walking round

[00:01:04] 五个人围着

[00:01:04] Four little chairs

[00:01:05] 四把椅子走

[00:01:05] Feeling kind of nervous

[00:01:06] 有点紧张

[00:01:06] And a little bit scared

[00:01:08] 还有点害怕

[00:01:08] The music's going to stop

[00:01:09] 音乐戛然而止

[00:01:09] But you don't know where

[00:01:11] 而你不知所措

[00:01:11] Four people left playing

[00:01:13] 剩下四个人

[00:01:13] Musical chairs

[00:01:23] 继续抢座位

[00:01:23] Four people walking round

[00:01:24] 四个人围着

[00:01:24] Three little chairs

[00:01:26] 三把椅子走

[00:01:26] Feeling kind of nervous

[00:01:27] 有点紧张

[00:01:27] And a little bit scared

[00:01:29] 还有点害怕

[00:01:29] The music's going to stop

[00:01:30] 音乐戛然而止

[00:01:30] But you don't know where

[00:01:34] 而你不知所措

[00:01:34] Three people left playing

[00:01:36] 剩下三个人

[00:01:36] Musical chairs

[00:01:43] 继续抢座位

[00:01:43] Three people walking round

[00:01:44] 三个人围着

[00:01:44] Two little chairs

[00:01:46] 两把椅子走

[00:01:46] Feeling kind of nervous

[00:01:47] 有点紧张

[00:01:47] And a little bit scared

[00:01:49] 还有点害怕

[00:01:49] The music's going to stop

[00:01:50] 音乐戛然而止

[00:01:50] But you don't know where

[00:01:52] 而你不知所措

[00:01:52] Two people left playing

[00:01:56] 剩下两个人

[00:01:56] Musical chairs

[00:02:04] 继续抢座位

[00:02:04] Two people walking round

[00:02:05] 两个人围着

[00:02:05] One little chair

[00:02:06] 一把椅子走

[00:02:06] Feeling kind of nervous

[00:02:07] 有点紧张

[00:02:07] And a little bit scared

[00:02:09] 还有点害怕

[00:02:09] The music's going to stop

[00:02:11] 音乐戛然而止

[00:02:11] But you don't know where

[00:02:12] 而你不知所措

[00:02:12] One person left playing

[00:02:14] 剩下一个人

[00:02:14] Musical chairs

[00:02:24] 抢到了座位

[00:02:24] One person sitting on

[00:02:25] 这个人坐在

[00:02:25] One little chair

[00:02:27] 最后的一把椅子上

[00:02:27] That person is the winner

[00:02:28] 他就是赢家

[00:02:28] We must be fair

[00:02:29] 我们要公平

[00:02:29] But next time round

[00:02:30] 下一轮

[00:02:30] It could be you there

[00:02:32] 赢的人可能是你

[00:02:32] And that's the crazy game

[00:02:33] 这就是那个疯狂的游戏

[00:02:33] Called musical chairs

[00:02:38] 叫做抢座位