《軌跡》歌词

[00:00:00] 軌跡 (轨迹) - 神谷浩史 (かみやひろし)/小野大輔 (おの だいすけ)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：古屋真

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：岡ナオキ

[00:00:17] //

[00:00:17] 君の語った夢を

[00:00:21] 我至今还记得你讲述的

[00:00:21] 僕はまだ憶えてる

[00:00:25] 那个梦想

[00:00:25] 泣きながらの言葉は

[00:00:30] 哭泣着的话语

[00:00:30] とても光ってみえた

[00:00:33] 看起来也是那样地熠熠生辉

[00:00:33] 始発待ち

[00:00:35] 等待始发

[00:00:35] 誰もいない駅のホーム

[00:00:41] 在空无一人的火车站台上

[00:00:41] すれ違うためのこの場所で

[00:00:45] 你我擦身而过的这个地方

[00:00:45] ひとときの乗り合わせ

[00:00:49] 在这里片刻等待乘车

[00:00:49] 家出した夜を思い出に変えて

[00:00:58] 离家出走的那个夜晚化作了回忆

[00:00:58] どんな道を今

[00:01:02] 你现在又走着

[00:01:02] 歩いているのかな

[00:01:07] 怎样的人生道路呢

[00:01:07] 朝焼けに レールは

[00:01:10] 朝霞映照下的铁轨

[00:01:10] 変わらずに歌い出す

[00:01:15] 依旧唱起了歌

[00:01:15] 行き帰りの中で

[00:01:18] 在来来回回之中

[00:01:18] 作られてく未来を信じて

[00:01:24] 坚信着被打造的未来

[00:01:24] 焦り出す気持ちが

[00:01:27] 即使焦急的心情

[00:01:27] また涙になっても

[00:01:31] 再次化作眼泪

[00:01:31] 透き通る夜明けの

[00:01:35] 想起明净的黎明 微笑着

[00:01:35] ほほえみと約束思い出して

[00:01:49] 许下的那个约定

[00:01:49] 拾った猫みたいな

[00:01:53] 仿佛捡到的小猫咪

[00:01:53] 行き場の無い願いを

[00:01:57] 没有归宿 拜托收留她

[00:01:57] 抱きしめたまま君は

[00:02:01] 依旧紧紧相拥的你

[00:02:01] 心を閉ざしてたね

[00:02:04] 已经关上了心门

[00:02:04] 素直さが何なのか

[00:02:09] 什么才是坦白呢

[00:02:09] わからないと

[00:02:13] 你说你不知道

[00:02:13] 素直に話した横顔が

[00:02:17] 你说话时那张率真的侧脸

[00:02:17] よみがえるこのベンチ

[00:02:21] 在这条长凳上再次苏醒

[00:02:21] 今日も押し合う

[00:02:25] 今天也很拥挤

[00:02:25] 人混みのホームで

[00:02:30] 在人群中的站台上

[00:02:30] むこうの列車に

[00:02:34] 感觉你就在

[00:02:34] 君がいた気がした

[00:02:39] 对面的列车上

[00:02:39] 夕焼けの世界は

[00:02:42] 西药的世界

[00:02:42] 明日を見る気持ちと

[00:02:47] 感觉是看到了明天

[00:02:47] 戻らない何かを追う瞳を

[00:02:52] 不回头 那双瞳又在追寻着什么

[00:02:52] すり替えるけれど

[00:02:56] 虽然替换了

[00:02:56] 気付いた窓の中

[00:02:59] 在我注意到那扇窗中

[00:02:59] 確かに笑ってたね

[00:03:04] 的确有你在欢笑

[00:03:04] 大丈夫と多分言いながら

[00:03:09] 大概是在说没关系

[00:03:09] ビースサインがみえた

[00:03:31] 我看到了你的胜利手势

[00:03:31] 朝焼けに

[00:03:33] 朝霞中

[00:03:33] レールの鼓動がまた始まる

[00:03:39] 铁轨上的悸动又将启程

[00:03:39] 繰り返しの中で

[00:03:43] 在反反复复之中

[00:03:43] 前に進む心をつくって

[00:03:48] 让心坚定地前行

[00:03:48] つらく悲しくても

[00:03:51] 即使痛苦悲伤

[00:03:51] 何度手放しても

[00:03:56] 多少次放手

[00:03:56] 透き通る夜明けの

[00:03:59] 想起明净的黎明 微笑着

[00:03:59] ほほえみと約束思い出して

[00:04:05] 许下的那个约定

[00:04:05] 未来への軌跡

[00:04:13] 奔向未来的轨迹

[00:04:13] 途切れないように

[00:04:18] 一直都会延续下去