《Same Mistakes》歌词

[00:00:00] Same Mistakes - Paper Aeroplanes (西威尔士的乐队)

[00:00:11] //

[00:00:11] Leave it be

[00:00:20] 别管了

[00:00:20] Don't make the same mistakes as me

[00:00:27] 不要像我一样重蹈覆辙

[00:00:27] Cause I gave up quickly

[00:00:33] 因为我很快就放弃了

[00:00:33] To fly like a bird on the breeze

[00:00:38] 如鸟儿一般迎着微风飞翔

[00:00:38] And I fell down swiftly

[00:00:42] 倏忽间 我便跌落在地

[00:00:42] Shaking the fruit from the trees

[00:00:46] 摇晃树上鲜美的果实

[00:00:46] Tearing holes in the knees of my jeans

[00:00:51] 撕破我牛仔裤膝盖处的破洞

[00:00:51] So don't make the same mistakes as me

[00:01:07] 所以啊 不要像我一样重蹈覆辙

[00:01:07] Save it please

[00:01:16] 将美好留驻

[00:01:16] Save the sweet simplicity

[00:01:23] 留驻那些美好的单纯

[00:01:23] And you'll rise up gently

[00:01:29] 你会轻轻的扑腾着翅膀飞起

[00:01:29] To float like a bird on the breeze

[00:01:33] 如鸟儿一般迎着微风飞翔

[00:01:33] And you'll climb down slowly

[00:01:38] 你会缓缓飞落在地

[00:01:38] Taking to feet gracefully

[00:01:42] 以优美的姿势站立

[00:01:42] Treading soft on the soles of your feet

[00:01:46] 你脚底踩着细软的砂砾

[00:01:46] And you won't make the same mistakes as me

[00:02:10] 你不会像我一样重蹈覆辙

[00:02:10] So let's rise up gently

[00:02:15] 让我们轻轻的扑腾着翅膀飞起

[00:02:15] Floating like birds on the breeze

[00:02:19] 如鸟儿一般迎着微风飞翔

[00:02:19] And we'll take it slowly

[00:02:24] 我们会自在遨游

[00:02:24] Over the town and the trees

[00:02:28] 飞跃村庄与树林

[00:02:28] And we'll land where the sand meets the sea

[00:02:33] 我们会降落在沙与海相接之处

[00:02:33] We'll be soft on the soles of our feet

[00:02:37] 柔软的细沙挠着我们脚底

[00:02:37] And we won't make the same mistakes as me

[00:02:42] 我们不会再如我从前一样重蹈覆辙