《赤い糸 (TV SIZE)》歌词

[00:00:00] 赤い糸 (红线) (TV size) (《白色相簿》TV动画第14-26集片尾曲) - Suara (すあら)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：須谷尚子

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：松岡純也

[00:00:07] //

[00:00:07] 编曲：松岡純也

[00:00:10] //

[00:00:10] わたしにいつも

[00:00:14] 对我 你总是

[00:00:14] あなたはやさしい

[00:00:17] 很温柔

[00:00:17] そのやさしさが

[00:00:21] 但是那份温柔

[00:00:21] 不安にする

[00:00:25] 让我不安

[00:00:25] 運命の糸ほどけないように

[00:00:33] 为了命运的红线不会松开

[00:00:33] 何度も結びなおして

[00:00:40] 我无数次将它重新系起

[00:00:40] 次に会う約束出来ないまま

[00:00:48] 下一次见面的约定 还没有做好

[00:00:48] 別れの言葉

[00:00:51] 离别的话语

[00:00:51] まだ聞きたくはないよ

[00:00:57] 我还不想听到

[00:00:57] 会えない夜に夢で逢えたら

[00:01:04] 无法相见的夜里 如果在梦中相逢

[00:01:04] 明日がつらくても

[00:01:08] 不管明天如何难过

[00:01:08] 笑っていられる

[00:01:12] 我也能以笑容面对

[00:01:12] どんなに遠く離れていても

[00:01:20] 不管我们相距多远

[00:01:20] つながっていれると信じている

[00:01:25] 我坚信我们的心是连在一起的