《MEGANE (Game Version)》歌词

[00:00:00] MEGANE (Game Version) - 巡音ルカ (巡音露卡)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：ultra-noob

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：ultra-noob

[00:00:17] //

[00:00:17] 顔を洗うために

[00:00:21] 为了洗脸

[00:00:21] 机に置いたメガネ

[00:00:25] 而将眼镜放在桌子上

[00:00:25] 君が遊んでる

[00:00:29] 你正把玩着它

[00:00:29] それはボクのメガネ

[00:00:33] 那可是我的眼镜

[00:00:33] 透き通るレンズの上で

[00:00:37] 通透的镜片上

[00:00:37] 踊る君の指

[00:00:41] 你的手指在跳跃

[00:00:41] 綺麗なガラスの舞台に

[00:00:45] 在美丽的玻璃舞台上

[00:00:45] 雪の足跡を残した

[00:00:57] 留下了如雪的足迹

[00:00:57] メガネに写る君の指先が

[00:01:01] 镜片上映出的你的指尖

[00:01:01] ボクの視界を奪う

[00:01:05] 夺去了我的视线

[00:01:05] メガネに写る君の魔法は

[00:01:09] 镜片上映出的你的魔法

[00:01:09] ボクの行く手を阻む

[00:01:12] 阻挡了我的前路

[00:01:12] そう

[00:01:13] 没错

[00:01:13] メガネに写る君の指先が

[00:01:17] 镜片上映出的你的指尖

[00:01:17] ボクのハートを奪う

[00:01:21] 夺去了我的心

[00:01:21] メガネに写る君の幻想で

[00:01:25] 镜片上映出的你的幻想

[00:01:25] ボクは満たされる

[00:01:29] 充斥了我的心

[00:01:29] 君が吹き出したコーヒーは

[00:01:33] 你所喷出来的咖啡

[00:01:33] 太陽の光瞬いて

[00:01:37] 在太阳下光芒闪烁

[00:01:37] まるで無数のレンズのように

[00:01:41] 宛如无数的镜片

[00:01:41] ボクの顔に降り注いだ

[00:01:47] 落在了我的脸上

[00:01:47] メガネに写る君の指先が

[00:01:51] 镜片上映出的你的指尖

[00:01:51] ボクの視界を奪う

[00:01:55] 夺去了我的视线

[00:01:55] メガネに写る君の魔法は

[00:01:59] 镜片上映出的你的魔法

[00:01:59] ボクの行く手を阻む

[00:02:02] 阻挡了我的前路

[00:02:02] そう

[00:02:03] 没错

[00:02:03] メガネに写る君の指先が

[00:02:07] 镜片上映出的你的指尖

[00:02:07] ボクのハートを奪う

[00:02:11] 夺去了我的心

[00:02:11] メガネに写る君の幻想で

[00:02:15] 镜片上映出的你的幻想

[00:02:15] ボクは満たされる

[00:02:20] 充斥了我的心