《Starlight》歌词

[00:00:00] Starlight - 初音未来 (初音ミク)

[00:00:10]

[00:00:10] 詞：doriko

[00:00:20]

[00:00:20] 曲：doriko

[00:00:30]

[00:00:30] 高い空を駈けていった

[00:00:34] 疾行穿梭过高空

[00:00:34] まるで星のような光

[00:00:38] 璀璨繁星一般的光

[00:00:38] 少しずつ少しずつ遠くなって

[00:00:45] 一点点一点点远去

[00:00:45] 見上げていた僕らはただ

[00:00:49] 昂首仰望的我们

[00:00:49] その行方を探すように

[00:00:53] 寻觅那道光的去处

[00:00:53] どこまでもどこまでも

[00:00:57] 永无止境

[00:00:57] 追いかけてく

[00:01:01] 迈步追逐

[00:01:01] この先には何もない

[00:01:05] 擦肩而过的人说

[00:01:05] すれ違った人は言う

[00:01:09] 前方什么都没有

[00:01:09] 僕は知らない

[00:01:12] 我不知该不该信

[00:01:12] 自分の目に映るまで

[00:01:19] 除非我亲眼见证

[00:01:19] 広がる夜の彼方へ

[00:01:22] 向着黑夜蔓延的彼方

[00:01:22] 昨日までの向こう側へ

[00:01:27] 向着昨日以前的彼端

[00:01:27] 浮かんでいた無限の道標

[00:01:34] 浮现眼前的无限路标

[00:01:34] まだ何も見えなくても

[00:01:38] 就算现在还什么都看不到

[00:01:38] あの場所から見えるはず

[00:01:43] 在那个地方也许可以看见

[00:01:43] 指の先でなぞった地平線

[00:02:04] 用指尖细细勾勒着地平线

[00:02:04] 長過ぎた道は暗く寒く

[00:02:09] 漫漫长路漆黑冰冷

[00:02:09] 凍えてしまうと君は言う

[00:02:13] 你说这样下去会受冻的

[00:02:13] 一人が零す諦めの声

[00:02:16] 心灰意冷独自叹息

[00:02:16] もう帰るべきだと

[00:02:20] 是时候回到家里去

[00:02:20] それを責めるなどできなかった

[00:02:24] 我无法责备那样的你

[00:02:24] 見渡す限りの闇の中

[00:02:28] 环顾四周漆黑一片

[00:02:28] 別れをこえて走り続けた

[00:02:32] 跨越别离奔跑不息

[00:02:32] 君と二人だけで

[00:02:39] 就算从你我一同

[00:02:39] 辿り着いた淵からも

[00:02:43] 抵达的深渊望去

[00:02:43] あの光は遠すぎて

[00:02:48] 那道光仍是遥不可及

[00:02:48] 悲しいほど美しい空だけ

[00:02:55] 徒留那一片戚美的天空

[00:02:55] 降り注ぐ星の雨は

[00:02:58] 自天陨落的流星雨

[00:02:58] 少しだけの祝福と

[00:03:03] 撒落下小小的祝福

[00:03:03] 計り知れないそれからを伝える

[00:03:10] 传递着无法估量的未来

[00:03:10] 立ち尽くす僕の腕を

[00:03:14] 你抓住驻足原地的我的手腕

[00:03:14] 君は掴み微笑んだ

[00:03:18] 微微地笑了

[00:03:18] 終わりじゃない

[00:03:21] 这里并不是终点

[00:03:21] ここから始めよう

[00:03:40] 从这里重新开始吧

[00:03:40] 長い夢を見ていたような

[00:03:44] 恍若身处漫漫长梦

[00:03:44] 今となれば幻でも

[00:03:48] 如今哪怕是幻梦一场

[00:03:48] 僕はまだ

[00:03:50] 我仍选择

[00:03:50] 君とまだ

[00:03:51] 与你一同

[00:03:51] 探している

[00:03:56] 继续寻觅