《Freeway To Her Dreams》歌词

[00:00:00] Freeway To Her Dreams - Gordon Haskell

[00:00:11] //

[00:00:11] Her secrets in her shoulder bag

[00:00:16] 她的包里藏着秘密

[00:00:16] They're sewn into the seams

[00:00:20] 它们被线缝上了

[00:00:20] Is a journey that she has to take

[00:00:26] 这是她必须要走上的路

[00:00:26] On the freeway to her dreams

[00:00:31] 这都是她梦里的征程

[00:00:31] She asks herself how come my life's

[00:00:36] 她问自己 为何我的生活

[00:00:36] Forever in a spin

[00:00:39] 永远都是手忙脚乱

[00:00:39] And she hides a tiny photograph

[00:00:46] 她把一张照片

[00:00:46] In an old tobacco tin

[00:00:51] 藏在一个旧式的烟筒里

[00:00:51] She keeps her make-up in a box

[00:00:56] 她把她的化妆品放进一个盒子里

[00:00:56] With its lid of tortoiseshell

[00:01:01] 那是个龟甲色的盖子

[00:01:01] I caught a glimpse inside it once

[00:01:06] 我曾偷偷地看了一眼

[00:01:06] Of a jewel beneath the veil

[00:01:11] 那里面都藏着珠宝

[00:01:11] I loved her then I love her still

[00:01:16] 我爱她 我仍然爱着她

[00:01:16] Though it's not what she believes

[00:01:21] 虽然她不相信

[00:01:21] One day I hope she'll see me there

[00:01:26] 有一天 我希望她在那里能看见我

[00:01:26] On the freeway to her dreams

[00:01:51] 这都是她梦里的征程

[00:01:51] She keeps her make-up in a box

[00:01:56] 她把她的化妆品放进一个盒子里

[00:01:56] With its lid of tortoiseshell

[00:02:01] 那是个龟甲色的盖子

[00:02:01] I caught a glimpse inside it once

[00:02:06] 我曾经偷偷地看了一眼

[00:02:06] Of a jewel beneath the veil

[00:02:11] 那里面都藏着珠宝

[00:02:11] Her secrets in her shoulder bag

[00:02:16] 她的包里藏着秘密

[00:02:16] They'e sewn into the seams

[00:02:21] 它们被线缝上了

[00:02:21] And the journey takes her on and on

[00:02:26] 她一直走在这段旅途上

[00:02:26] On the freeway to her dreams

[00:02:30] 这都是她梦里的征程

[00:02:30] And one day I hope she'll see me there

[00:02:36] 有一天 我希望她在那里能看见我

[00:02:36] On the freeway to her dreams

[00:02:41] 这都是她梦里的征程