《Johnny King》歌词

[00:00:00] Johnny King (约翰尼国王) - Leon (李嘉龙)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Leon

[00:00:26] //

[00:00:26] Johnny King leaned back as he told of the world he's come to know

[00:00:32] 强尼随意慵懒 向人们诉说他了解的世界

[00:00:32] There's a beer and a cigarette butt that's about all he's got to show

[00:00:38] 一瓶啤酒 一支香烟头 是他准备向全世界展示的情节

[00:00:38] He talks of a woman and a boy he loved so well

[00:00:45] 他谈起了他深爱的女人和孩子

[00:00:45] But somewhere there's a story he just can't bring himself to tell

[00:00:51] 但是他深缄其口 有个故事不愿诉说

[00:00:51] Johnny King always loved the songs on the radio

[00:00:57] 强尼爱听收音机上的音乐

[00:00:57] Johnny sings so he won't have to think about tomorrow

[00:01:04] 强尼低吟浅唱 因此不必去想未来的生活

[00:01:04] Johnny thinks we're the heroes playing all the songs he knows

[00:01:10] 强尼认为我们是英雄 能够弹奏所有他熟知的乐曲

[00:01:10] Johnny's face looks tired but he ain't finished trying

[00:01:29] 强尼面容倦怠 但他却一直在努力尝试

[00:01:29] Johnny listens and he feels what he hears

[00:01:32] 强尼在听 在感受他听到的内容

[00:01:32] Cause it's tied to yesterday

[00:01:35] 因为那与过往难以割舍

[00:01:35] Sometimes it's nice to go back but he wouldn't want to stay

[00:01:42] 有时回到过去真好 但他却不想停留

[00:01:42] What he thinks what he feels what he says

[00:01:44] 他的想法 他的感受 他的话语

[00:01:44] Don't get him far with his friends

[00:01:48] 不会坚固与朋友的感情

[00:01:48] But when I listen to him Johnny's got an ear

[00:01:51] 但当我在聆听强尼 他也在聆听

[00:01:51] And he's hoping that it never ends

[00:01:54] 他希望那永不会停止

[00:01:54] Johnny King always loved the songs on the radio

[00:02:01] 强尼爱听收音机上的歌曲

[00:02:01] Johnny sings so he won't have to think about tomorrow

[00:02:07] 强尼低吟浅唱 因此不必去想未来的日子

[00:02:07] Johnny thinks we're the heroes playing all the songs he knows

[00:02:13] 强尼认为我们是英雄 能够弹奏所有他熟知的曲子

[00:02:13] Johnny's face looks tired but he ain't finished trying

[00:02:45] 强尼面容倦怠 但他却一直在努力尝试

[00:02:45] There's a small town somewhere and a trailer over by the tracks

[00:02:52] 有一个小镇 一辆拖车 轨道交错

[00:02:52] Johnny King's telling everyone he knows

[00:02:54] 强尼告诉人们他的故事

[00:02:54] 'Bout the band that he knows and when they're coming back

[00:02:58] 他熟知的乐队 和他们归来的时刻

[00:02:58] He's gonna drive to the city brining all of his so-called friends

[00:03:04] 他会开车到城市里 与所谓的朋友相会

[00:03:04] And listen to the music and drink a little beer

[00:03:07] 听听音乐 喝点啤酒

[00:03:07] And live it all over again

[00:03:11] 再次享受一下生活

[00:03:11] Johnny King always loved the songs on the radio

[00:03:17] 强尼爱听收音机上的歌曲

[00:03:17] Johnny sings so he won't have to think about tomorrow

[00:03:23] 强尼低吟浅唱 因此不必去想未来的日子

[00:03:23] Johnny thinks we're the heroes playing all the songs he knows

[00:03:29] 强尼认为我们是英雄 能够弹奏所有他熟知的曲子

[00:03:29] Johnny's face looks tired but he ain't finished trying

[00:03:36] 强尼面容倦怠 但他却一直在努力尝试

[00:03:36] Johnny King always loved the songs on the radio

[00:03:42] 强尼爱听收音机上的歌曲

[00:03:42] Johnny sings so he won't have to think about tomorrow

[00:03:49] 强尼低吟浅唱 因此不必去想未来的日子

[00:03:49] Johnny thinks we're the heroes playing all the songs he knows

[00:03:55] 强尼认为我们是英雄 能够弹奏所有他熟知的曲子

[00:03:55] Johnny's face looks tired but he ain't finished trying

[00:04:00] 强尼面容倦怠 但他却一直在努力尝试