《White Night white Moon》歌词

[00:00:00] White Night white Moon - CHAGE and ASKA (恰克与飞鸟)

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：飛鳥涼・英訳:Linda

[00:00:18] //

[00:00:18] 曲：飛鳥涼

[00:00:25] //

[00:00:25] On this cold and busy Christmas Night

[00:00:34] 在这个又寒冷又繁忙的圣诞之夜

[00:00:34] I am waiting in the snow for a taxi

[00:00:43] 我在雪中等待一辆出租车

[00:00:43] My heart's yearning to be with you tonight

[00:00:51] 今夜我的心渴望和你在一起

[00:00:51] Merry Christmas, Merry Christmas

[00:00:56] 圣诞快乐，圣诞快乐

[00:00:56] White Night, White Moon

[00:01:01] 白色的夜，白色的月

[00:01:01] Merry Christmas, Happy Christmas

[00:01:05] 圣诞快乐，快乐圣诞

[00:01:05] I'll hold you soon, In the falling snow,

[00:01:11] 我马上就会抱紧你，在纷飞的雪中

[00:01:11] Hurrying to you,

[00:01:13] 赶往你那里

[00:01:13] On the frosty road so cold

[00:01:18] 在霜冻的路上如此寒冷

[00:01:18] To feel the Love by your Kiss

[00:01:26] 从你的吻里感受到爱

[00:01:26] Last year this day was just another day

[00:01:35] 去年这一天仅仅是一个普通的日子

[00:01:35] Never believed it could ever happen to me

[00:01:43] 从未相信它会降临在我身上

[00:01:43] Yes, My heart is full of Joy and Hope

[00:01:52] 是的，我的心充满了欢乐和希望

[00:01:52] Merry Christmas, Merry Christmas

[00:01:57] 圣诞快乐，圣诞快乐

[00:01:57] White Night, White Moon

[00:02:02] 白色的夜，白色的月

[00:02:02] Merry Christmas, Happy Christmas

[00:02:06] 圣诞快乐，快乐圣诞

[00:02:06] I'll hold you soon,

[00:02:09] 我马上就会抱紧你

[00:02:09] In the falling snow,

[00:02:12] 在纷飞的雪中

[00:02:12] Hurrying to you,

[00:02:14] 赶往你那里

[00:02:14] On the frosty road so cold

[00:02:19] 在霜冻的路上如此寒冷

[00:02:19] To feel the Magic by your Kiss

[00:02:48] 从你的吻里感受到魔法

[00:02:48] In the falling snow, hurrying to you

[00:02:53] 在纷飞的雪中赶往你那里

[00:02:53] On the frosty road so cold

[00:02:56] 在霜冻的路上如此寒冷

[00:02:56] To feel the Love by your Tender,

[00:03:05] 感受到爱从你

[00:03:05] Sweet Soft,

[00:03:06] 柔软的甜蜜的温柔的

[00:03:06] Loving Kiss

[00:03:13] 可爱的吻中

[00:03:13] Merry Christmas My Love

[00:03:17] 圣诞快乐，我的爱

[00:03:17] おわり

[00:03:22] //