《You Only Live Once》歌词

[00:00:01] You Only Live Once - The Strokes

[00:00:24] Some people think they're always right

[00:00:28] 有些人认为他们总是正确的

[00:00:28] Others are quiet and uptight

[00:00:32] 其他人都是安静而且紧张的

[00:00:32] Others they seem so very nice nice nice nice（oh-ho）

[00:00:36] 其他人看上去非常的不错，不错，不错，噢吼

[00:00:36] Inside they might feel sad and wrong（oh no）

[00:00:40] 在内心深处，他们可能觉得非常悲伤而且是错误的

[00:00:40] Twenty-nine different attributes

[00:00:44] 二十九种不同的属性

[00:00:44] Only seven that you like

[00:00:48] 只有七种是你喜欢的

[00:00:48] Twenty ways to see the world（oh-ho）

[00:00:52] 二十种看这个世界的方法，噢吼

[00:00:52] Twenty ways to start a fight（oh-ho）

[00:00:56] 二十种开始一个战斗的方法，噢吼

[00:00:56] Oh don't don't don't get up

[00:01:01] 噢，不要不要站起来

[00:01:01] I can't see the sunshine

[00:01:05] 我看不到阳光了

[00:01:05] I'll be waiting for you baby

[00:01:11] 我会一直等你，宝贝

[00:01:11] Cause I'm through

[00:01:12] 因为我一直在游离中

[00:01:12] Sit me down

[00:01:16] 然后坐下来

[00:01:16] Shut me up

[00:01:20] 闭上我的嘴

[00:01:20] I'll calm down

[00:01:25] 我冷静下来了

[00:01:25] And I'll get along with you

[00:01:41] 我要和你在一起

[00:01:41] Oh men don't notice what they got

[00:01:45] 噢，男人，不要在意别人得到了什么

[00:01:45] Oh women think of that a lot

[00:01:49] 噢，因为女人已经想那个想太多了

[00:01:49] One thousand ways to please your man（oh-ho）

[00:01:53] 一千种可以取悦你的男人的办法，噢吼

[00:01:53] Not even one requires a plan（I know）

[00:01:57] 任何一种方法都不需要计划，据我所知

[00:01:57] Countless odd religions too

[00:02:01] 还有无数种奇怪的宗教

[00:02:01] It doesn't matter which you choose（oh no）

[00:02:05] 不管你选择哪一种都没关系，哦不

[00:02:05] One stubborn way to turn your back（oh-ho）

[00:02:09] 有种让你转身的顽固的办法，噢吼

[00:02:09] This I've tried and now refuse（oh-ho）

[00:02:13] 这种方法我已经试过了，现在我拒绝使用，噢吼

[00:02:13] Oh don't don't don't get up

[00:02:18] 噢，不要不要站起来

[00:02:18] I can't see the sunshine

[00:02:22] 我看不到阳光了

[00:02:22] I'll be waiting for you baby

[00:02:27] 我会一直等你，宝贝

[00:02:27] Cause I'm through

[00:02:29] 因为我一直在游离中

[00:02:29] Sit me down

[00:02:33] 然后坐下

[00:02:33] Shut me up

[00:02:37] 闭上我的嘴

[00:02:37] I'll calm down

[00:02:42] 我冷静下来了

[00:02:42] And I'll get along with you

[00:02:45] 我要和你在一起

[00:02:45] Alright

[00:02:47] 好的

[00:02:47] Shut me up

[00:02:51] 闭上我的嘴

[00:02:51] Shut me up

[00:02:56] 闭上我的嘴

[00:02:56] And I'll get along with you

[00:02:58] 我要和你在一起