《No Pressure》歌词

[00:00:00] No Pressure (无压力) - Justin Bieber (贾斯汀·比伯)/Big Sean

[00:00:06] //

[00:00:06] Written by：Justin Bieber/Jason Boyd/Dominic Jordan/Jimmy Giannos/Sean Anderson

[00:00:12] //

[00:00:12] You ain't gotta answer none of my calls

[00:00:17] 你不再接听我的任何电话

[00:00:17] I'm believing you'll pick up one day

[00:00:22] 但我相信终有一天你会接听

[00:00:22] I don't wanna add to your pain at all

[00:00:26] 我一点也不想增加你的伤痛

[00:00:26] I'm praying that time makes a change in your life

[00:00:31] 我祈祷着 时间能让你的生活作些改变

[00:00:31] I'm realizing how much you made a change in my life

[00:00:36] 我意识到你给我的人生带来了巨大变化

[00:00:36] And I don't wanna spend it with nobody else

[00:00:39] 除了你 我再不想和其他任何人共度一生

[00:00:39] Hear me don't nobody deserve myself

[00:00:45] 听我说 不是没有人配得上我

[00:00:45] Oh no baby what I'm saying is

[00:00:48] 不是的 宝贝 我是说

[00:00:48] You ain't gotta make your mind up

[00:00:51] 你不用立刻做出决定

[00:00:51] You ain't gotta make your mind up right now

[00:00:54] 你不用现在就做决定

[00:00:54] Right now don't rush no pressure

[00:00:58] 现在不用着急 别有压力

[00:00:58] You ain't gotta make your mind up

[00:01:00] 你不用马上做出决定

[00:01:00] You ain't gotta make your mind up right now

[00:01:04] 你不用现在就做决定

[00:01:04] Calm down don't rush no pressure

[00:01:07] 冷静下来 不要着急 别有压力

[00:01:07] Thought that you were in it for the paper

[00:01:10] 以为你只是轻描淡写与我相爱

[00:01:10] Never thought I'd take you serious

[00:01:12] 从未想过我会如此用情真切

[00:01:12] Now I need you not a moment later

[00:01:15] 我需要你 就是现在

[00:01:15] Losin' it I'm so delirious

[00:01:17] 失去了爱情 我精神错乱

[00:01:17] And I'm a put up a fight for it

[00:01:20] 为了这份爱 我奋起抗争

[00:01:20] Never give up a love like this

[00:01:22] 永远不要放弃这样一份爱情

[00:01:22] Finally I found someone

[00:01:25] 终于 我找到了这样一个人

[00:01:25] That can do me like no other

[00:01:28] 能带给我无与伦比的感觉

[00:01:28] Talking to my conscience

[00:01:30] 我向良知忏悔

[00:01:30] I made a few mistakes

[00:01:33] 我犯下的过错

[00:01:33] I did it to myself

[00:01:34] 我自作自受

[00:01:34] I'm the only one to blame

[00:01:39] 我咎由自取

[00:01:39] I know you need a little while to believe again

[00:01:44] 我知道你需要一点时间来重拾信心

[00:01:44] To love again

[00:01:46] 重拾爱情

[00:01:46] You ain't gotta make your mind up

[00:01:49] 你不用马上做出决定

[00:01:49] You ain't gotta make your mind up right now

[00:01:52] 你不用现在就做出决定

[00:01:52] Right now don't rush no pressure

[00:01:56] 现在 不要着急 别有压力

[00:01:56] You ain't gotta make your mind up

[00:01:58] 你不用马上做出决定

[00:01:58] You ain't gotta make your mind up right now

[00:02:01] 你不用现在就做决定

[00:02:01] I'll be waiting for you

[00:02:03] 我会一直等着你

[00:02:03] Don't rush no pressure

[00:02:06] 不要着急 别有压力

[00:02:06] You ain't gotta make your mind up

[00:02:08] 你不用马上做出决定

[00:02:08] You ain't gotta make your mind up right now

[00:02:11] 你不用现在就做决定

[00:02:11] Right now don't rush no pressure

[00:02:15] 现在 不要着急 别有压力

[00:02:15] You ain't gotta make your mind up

[00:02:18] 你不用马上做出决定

[00:02:18] You ain't gotta make your mind up right now

[00:02:21] 你不用现在就做决定

[00:02:21] I'll still

[00:02:22] 我在原地等着你

[00:02:22] Don't rush no pressure

[00:02:26] 不要着急 别有压力

[00:02:26] Put my key in the ignition

[00:02:30] 点燃激情

[00:02:30] Don't rush it girl just stretch it out for me

[00:02:32] 不要着急 女孩 慢慢来

[00:02:32] I know that you ain't got no plans to leave

[00:02:35] 我知道你早就计划离开

[00:02:35] Girl I need your attention

[00:02:39] 女孩 我需要你的关注

[00:02:39] And every time I see you make that face

[00:02:42] 每次我看见你做出那副表情

[00:02:42] I wanna love you all over the place

[00:02:46] 我都想好好地爱你

[00:02:46] Don't do it baby

[00:02:48] 别这样 宝贝

[00:02:48] Don't do it to me no no

[00:02:54] 别这样对我 不要

[00:02:54] I know you don't wanna talk right

[00:02:56] 我知道你现在不想跟我说话

[00:02:56] We've been on and off like the cross lights

[00:02:58] 我们的关系就像十字路口的信号灯忽明忽灭

[00:02:58] You heard I'm playin' with them hoes like I golf right

[00:03:01] 你听闻了我和一些坏女人的风流韵事

[00:03:01] When I touch you I get frostbite

[00:03:03] 当我触碰你时 我因你的冰冷受伤

[00:03:03] Girl you're so cold so cold so cold

[00:03:05] 女孩 你太冷酷了 太冷漠了

[00:03:05] How we so young but livin' so old

[00:03:07] 我们还如此年轻 却活得饱经沧桑

[00:03:07] In the bed together but we sleepin' solo

[00:03:10] 虽共枕而睡 却同床异梦

[00:03:10] That could drive you loco

[00:03:11] 那会让你发疯抓狂的

[00:03:11] You supposed to me my uno Yoko ono

[00:03:13] 你本应是我的真命天女

[00:03:13] Oh no round two again

[00:03:15] 不要再来第二轮了

[00:03:15] We've been fighting more than Ryukyu and ken

[00:03:18] 我们的战争比琉球和日本的还要激烈

[00:03:18] Last time we argued eight straight days

[00:03:20] 上一次 我们连着争吵了八天

[00:03:20] I learned my lesson I got straight as

[00:03:23] 我汲取了教训 是我太直接

[00:03:23] And I know it's deeper than masseuses

[00:03:25] 我知道这比找女按摩师更使人心碎

[00:03:25] Oh you know I eat the cookie like I'm luscious

[00:03:28] 你知道我吃饼干的样子 那般迷人

[00:03:28] Go ahead and take the time

[00:03:30] 继续吧 慢慢来

[00:03:30] But it's a waste of time if your waist ain't on mine

[00:03:32] 如果不能搂着你的芊芊细腰 时光都只是虚度

[00:03:32] Think about it

[00:03:33] 好好想想吧

[00:03:33] You ain't gotta make your mind up

[00:03:35] 你不用马上做出决定

[00:03:35] You ain't gotta make your mind up right now

[00:03:38] 你不用现在就做决定

[00:03:38] Right now don't rush no pressure

[00:03:42] 现在 不要着急 别有压力

[00:03:42] You ain't gotta make your mind up

[00:03:45] 你不用马上做出决定

[00:03:45] You ain't gotta make your mind up right now

[00:03:48] 你不用现在就做决定

[00:03:48] I'll be waiting for you

[00:03:49] 我会一直等你

[00:03:49] Don't rush no pressure

[00:03:52] 不要着急 别有压力

[00:03:52] You ain't gotta make your mind up

[00:03:54] 你不用马上做出决定

[00:03:54] You ain't gotta make your mind up right now

[00:03:57] 你不用现在就做决定

[00:03:57] Right now don't rush no pressure

[00:04:02] 现在 不要着急 别有压力

[00:04:02] You ain't gotta make your mind up

[00:04:04] 你不用马上做出决定

[00:04:04] You ain't gotta make your mind up right now

[00:04:07] 你不用现在就做决定

[00:04:07] I'll still

[00:04:08] 我在原地等你

[00:04:08] Don't rush no pressure

[00:04:20] 不要着急 别有压力

[00:04:20] You ain't gotta make your mind up right now

[00:04:25] 你不用现在就做决定

[00:04:25] I know I did you wrong

[00:04:34] 我知道我让你伤心了

[00:04:34] Let your heart heal

[00:04:38] 让你的心弥合痊愈吧

[00:04:38] Don't rush no pressure

[00:04:43] 不要着急 别有压力