《Scandinavian Skies》歌词

[00:00:00] Scandinavian Skies - Billy Joel (比利·乔尔)

[00:00:59] //

[00:00:59] The sins of Amsterdam

[00:01:03] 来自阿姆斯特丹的导航系统

[00:01:03] Were still a recent surprise

[00:01:09] 仍然是一个惊喜

[00:01:09] And we were flying over

[00:01:12] 我们飞过

[00:01:12] Scandinavian Skies

[00:01:18] 斯堪的纳维亚的天空

[00:01:18] We climbed towards the sun

[00:01:23] 我们飞向太阳

[00:01:23] We turned and cursed as one

[00:01:27] 我们化为一体

[00:01:27] We pulled the shades

[00:01:30] 我们进入黑夜

[00:01:30] And closed our eyes

[00:01:42] 闭上眼睛

[00:01:42] The Stockholm city lights

[00:01:45] 斯德哥尔摩城市的灯光

[00:01:45] Were slowly starting to rise

[00:01:51] 慢慢映入眼帘

[00:01:51] And we were strapped against

[00:01:54] 我们迷失在

[00:01:54] Those Scandinavian skies

[00:02:00] 斯堪的纳维亚的天空

[00:02:00] The landing gear came down

[00:02:05] 打开起落架

[00:02:05] And touched the Swedish ground

[00:02:09] 降落在瑞典

[00:02:09] And we were all so paralyzed

[00:02:24] 我们几乎要瘫痪了

[00:02:24] On the plane

[00:02:28] 在飞机上

[00:02:28] We were mainly sound and lights

[00:02:38] 我们安然无恙

[00:02:38] In the veins

[00:02:42] 兴致很高

[00:02:42] We could play the blues all night

[00:03:04] 我们可以整晚玩音乐

[00:03:04] The tour of Germany

[00:03:08] 德国的旅途

[00:03:08] Was bleeding into our eyes

[00:03:13] 将要开始

[00:03:13] And we were sailing over

[00:03:17] 我们遨游在

[00:03:17] Scandinavian skies

[00:03:23] 斯堪的纳维亚的天空

[00:03:23] We had the Midas touch

[00:03:27] 我们运气很好

[00:03:27] Until we met the Dutch

[00:03:32] 当我们遇到荷兰人

[00:03:32] And they exhausted our supplies

[00:03:46] 他们用尽了我们的物资

[00:03:46] Who's to pay

[00:03:50] 谁会

[00:03:50] For this international flight

[00:03:59] 为这趟国际航班买单呢

[00:03:59] Who could stay

[00:04:03] 谁会留下来呢

[00:04:03] We were only there for the night

[00:04:26] 我们只是今晚在这里

[00:04:26] We watched the power fall

[00:04:30] 我们看到政权被交接

[00:04:30] Inside the Olso hall

[00:04:34] 在奥斯陆的礼堂里

[00:04:34] While all the cold Norweigians cried

[00:04:43] 当所有的挪威人呼喊的时候

[00:04:43] Who could say

[00:04:48] 谁知道

[00:04:48] What was left and where was right

[00:04:57] 哪边是左 哪边是右

[00:04:57] By the way

[00:05:01] 顺道说一下

[00:05:01] I could play the blues all night

[00:05:06] 我可以整夜玩音乐

[00:05:06] 我