《五番街のマリ》歌词

[00:00:00] 五番街のマリーへ - ペドロ
[00:00:09] //
[00:00:09] 詞:阿久悠
[00:00:19] //
[00:00:19] 曲:都倉俊一
[00:00:28] //
[00:00:28] 五番街へ行ったならば
[00:00:34] 去五号街的话
[00:00:34] マリーの家へ行き
[00:00:39] 就去玛丽家
[00:00:39] どんなくらししているのか
[00:00:45] 她在过着什么样的生活的呢
[00:00:45] 見て来てほしい
[00:00:50] 真想去看看
[00:00:50] 五番街は古い町で
[00:00:56] 在五号街这条古老的街道上
[00:00:56] 昔からの人が
[00:01:01] 肯定住着
[00:01:01] きっと住んでいると思う
[00:01:07] 过去时代的人
[00:01:07] たずねてほしい
[00:01:13] 真想去拜访他们
[00:01:13] マリーという娘と
[00:01:18] 那个叫做玛丽的姑娘
[00:01:18] 遠い昔にくらし
[00:01:24] 住在古老的过去的那个姑娘
[00:01:24] 悲しい思いをさせた
[00:01:29] 有一份悲伤的思念
[00:01:29] それだけが気がかり
[00:01:35] 只有这令人担心
[00:01:35] 五番街でうわさをきいて
[00:01:40] 听到了五号街的传闻
[00:01:40] もしも嫁に行って
[00:01:46] 如果嫁到那里的话
[00:01:46] 今がとてもしあわせなら
[00:01:52] 如果现在很幸福的话
[00:01:52] 寄らずにほしい
[00:02:14] 也想要不靠近
[00:02:14] 五番街へ行ったならば
[00:02:19] 如果去五号街的话
[00:02:19] マリーの家へ行き
[00:02:25] 就去玛丽家
[00:02:25] どんなくらししているのか
[00:02:31] 她在过着什么样的生活呢
[00:02:31] 見て来てほしい
[00:02:36] 真想看一看
[00:02:36] 五番街で住んだ頃は
[00:02:42] 住在五号街的时候
[00:02:42] 長い髪をしてた
[00:02:47] 那个长着长长头发的
[00:02:47] 可愛いマリー今はどうか
[00:02:53] 可爱的玛丽 现在怎么样了
[00:02:53] しらせてほしい
[00:02:59] 真想知道啊
[00:02:59] マリーという娘と
[00:03:04] 那个叫做玛丽的姑娘
[00:03:04] 遠い昔にくらし
[00:03:10] 还像着过去一样
[00:03:10] 悲しい思いをさせた
[00:03:15] 悲伤么
[00:03:15] それだけが気がかり
[00:03:21] 这是我唯一想知道的事情
[00:03:21] 五番街は近いけれど
[00:03:27] 五号街很接近我住的地方
[00:03:27] とても遠いところ
[00:03:32] 却像是很遥远一样
[00:03:32] 悪いけれどそんな思い
[00:03:38] 真想让你知道
[00:03:38] 察してほしい
[00:03:43] 我的这份心情
随机推荐歌词:
- 有时寂寞 [陈慧琳]
- 你没想像中爱我 [石欣卉]
- 我们是小孩 [与非门]
- Big Man [梁汉文]
- 《小乔》——— 初嫁篇 ———【秦梦韬】 [网络歌手]
- Vida Da Gente [Zeca Pagodinho]
- 一万个我爱你 [DJ版] [DJ威威]
- 小伙把妹摇【环绕DJ】(3D Mix) [栋哥]
- One for My Baby [Ea Fitzgeraldll]
- Tu Eres La Unica Verdad [Inma Serrano]
- I’ll Fly Away [Bobby Bare]
- Pour Yourself A Drink(Basement Demo) [The Academy Is...]
- Love Is Pleasing [The Dubliners]
- The Girl Tried to Kill Me(Explicit) [Ice-T]
- I Cry (Just a Little) [Noisy Planet]
- The Waiter and The Porter and The Upstairs Maid - Original [Bing Crosby]
- Mas Y Mas [La Banda Loca]
- The Golden Vanity [Pete Seeger]
- 我无能为力 [张文迪]
- 恋のはじまりはいつも突然に [CHAY]
- 太多回忆难割舍 [励妹]
- Sunrise (Come My Way) [Buffalo]
- Toot Toot Tootsie Goodbye [Eydie Gorme]
- Topsyturvey-World [Natalie Merchant]
- Never Give Up(Reprise to Sia) [Anne-Caroline Alba]
- 両国橋 [由紀さおり]
- 全民尅客尅(伴奏) [王燎原]
- 答算题 [小蓓蕾组合]
- Desde a ltima Vez [Kippis]
- Wena Wedwa(Music Craftman Remix) [Thee Legacy]
- 【爱情日记】再见了亲爱的你-NJ安馨(DJ长音频) [一米阳光音乐台]
- Felt Tip(Hot Chip Remix) [Love Is an Arrow]
- Never Stop(Live at Royal Albert Hall 1984) [Echo & The Bunnymen]
- (靑春吉日) [屋顶月光]
- Bust Your Windows [Straight Up]
- Lament [Yma Sumac]
- I Love You 1000 Times [The Platters]
- Party Till We Die [Les tubes du nouvel an]
- I’m Never Gonna Fall In Love [Sanchez]
- 只想和你在一起 [周琦]
- Buddy [The Birthday]
- 快歌(音乐高潮 劲歌) [DJ舞曲]