《両国橋》歌词

[00:00:00] 両国橋 - 由紀さおり

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：喜多条忠

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：吉田拓郎

[00:00:15] //

[00:00:15] 他人から闻いた话だけれど

[00:00:22] 虽然从别人那听得话

[00:00:22] 小雨にぬれてる両国桥で　あなたに偶然出会ったら

[00:00:36] 在小雨淋湿的两国桥　与你偶然相遇

[00:00:36] 长い髪した女の人と腕组み　歩いていたそうね

[00:00:55] 和长发女子抱着胳膊　走着

[00:00:55] 何にも言いたくないけれど　新しい恋始めるならば

[00:01:09] 虽然什么也没有说　开始了新的恋爱

[00:01:09] 両国桥はいけないわ

[00:01:16] 不走两国桥了

[00:01:16] あそこは二人の思い出を　川に流した场所だから

[00:01:31] 那里有两人的回忆　随河流动的地方

[00:01:31] あそこは二人の思い出を　川に流した场所だから

[00:02:00] 那里有两人的回忆　随河流动的地方

[00:02:00] あれから一度も行かないけれど　銭汤帰りの両国桥で

[00:02:15] 再没走过两河桥　梦婆的两国桥

[00:02:15] あなたは私のイニシャルを　ピカピカ光った十円玉に

[00:02:29] 你是我的初恋　闪光的十圆玉

[00:02:29] 书いて投げたわ　隅田川

[00:02:36] 写下扔掉在隅田川

[00:02:36] 本当は言いたくないけれど　新しい恋始めるならば

[00:02:51] 真的不想说　开始一段新的恋情吧

[00:02:51] 両国桥はいけないわ

[00:02:58] 再不去两国桥了

[00:02:58] 次の女も同じような

[00:03:05] 如同下一个女人

[00:03:05] 运命になるような気がするの

[00:03:13] 感觉这就是命运

[00:03:13] 次の女も同じような

[00:03:20] 如同下一个女人

[00:03:20] 运命になるような気がするの

[00:03:25] 感觉这就是命运