《Red Umbrella》歌词

[00:00:00] Red Umbrella - Balancing Act

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] She says there's clouds in the sky

[00:00:16] 她说天空乌云密布

[00:00:16] And when it rains we'll go outside

[00:00:19] 下雨的时候我们会走出家门

[00:00:19] Although we're as smart and refined

[00:00:22] 虽然我们都一样聪明精致

[00:00:22] As all the world's great books combined

[00:00:42] 这世上所有的好书

[00:00:42] She says my coat is the best

[00:00:44] 她说我的外套是最棒的

[00:00:44] And thinks that it will stand the test of time

[00:00:47] 以为它会经得起时间的考验

[00:00:47] I am so unlike the rest of those

[00:00:50] 我和其他人截然不同

[00:00:50] So improperly dressed

[00:01:10] 穿着这么不合适

[00:01:10] Her umbrella is deep red

[00:01:11] 她的伞是深红色的

[00:01:11] She holds it over both our heads

[00:01:15] 她把它举在我们头顶上

[00:01:15] Though we could be warm in her bed

[00:01:17] 虽然我们在她的床上也很温暖

[00:01:17] She walks me to the bus instead

[00:01:37] 她陪我去坐公交车

[00:01:37] She looks down and starts to cry

[00:01:39] 她低下头开始哭泣

[00:01:39] I kiss the teardrops from her eye

[00:01:42] 我亲吻她眼角的泪珠

[00:01:42] She says it's hard to say goodbye

[00:01:45] 她说很难说再见

[00:01:45] She feels depressed and so do I

[00:02:04] 她心情沮丧我也一样

[00:02:04] Her umbrella is deep red

[00:02:06] 她的伞是深红色的

[00:02:06] She holds it over both our heads

[00:02:09] 她把它举在我们头顶上

[00:02:09] As we turn around some words are said but

[00:02:12] 当我们转过身我们说了一些话但是

[00:02:12] We still just inside our heads

[00:02:17] 我们依然沉浸在自己的脑海里