《Eavesdroppers Blues》歌词

[00:00:00] Eavesdroppers Blues - Bessie Smith

[00:00:19] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:19] I heard the folks were talking here yesterday

[00:00:26] 昨天我听到人们在这里谈论

[00:00:26] As I listened by the door

[00:00:32] 我在门边侧耳倾听

[00:00:32] Would eavesdrop 'cause they never hear

[00:00:35] 会不会偷听因为他们充耳不闻

[00:00:35] No good they say

[00:00:38] 他们说没有好处

[00:00:38] And I heard things that hurt me so

[00:00:44] 我听到了令我伤心的声音

[00:00:44] They said I had a man I give my money to

[00:00:56] 他们说我有个愿意花钱的男人

[00:00:56] They said I had a man I give my money to

[00:01:08] 他们说我有个愿意花钱的男人

[00:01:08] And if I was broke he would turn my eyes all blue

[00:01:21] 如果我身无分文他会让我伤心欲绝

[00:01:21] They talked about my pa who was blind in one eye

[00:01:33] 他们谈起我的爸爸一只眼睛瞎了

[00:01:33] They talked about my pa who was blind in one eye

[00:01:45] 他们谈起我的爸爸一只眼睛瞎了

[00:01:45] They said he was a sinner and was too mean to cry

[00:01:57] 他们说他是个罪人太坏了哭不出来

[00:01:57] I never knock nobody wonder why they picked on me

[00:02:09]

[00:02:09] I never knock nobody wonder why they picked on me

[00:02:21]

[00:02:21] There's goin' to be a funeral

[00:02:25] 葬礼即将举行

[00:02:25] If they don't let me be

[00:02:33] 如果他们不放过我

[00:02:33] I never stopped to listen to

[00:02:37] 我从未停下脚步

[00:02:37] Try and hear no good news

[00:02:45] 总是听不到好消息

[00:02:45] I never stopped to listen to

[00:02:49] 我从未停下脚步

[00:02:49] Try and hear no good news

[00:02:56] 总是听不到好消息

[00:02:56] I hear things about me give me

[00:03:01] 我听说了一些关于我的事情

[00:03:01] Those eavesdropper's blues

[00:03:06] 那些告密者的忧伤