《One of the Boys》歌词

[00:00:00] One Of The Boys - Mott The Hoople

[00:01:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:01:04] Know that I grow my hair just to scare the teacher

[00:01:12] 要知道我留长发只是为了吓唬老师

[00:01:12] My goodness gracious me ain't little Johnny a creature

[00:01:21] 我的天哪我不是小Johnny

[00:01:21] And I lost count of the times when I never bathed

[00:01:28] 我记不清有多少次我从未沐浴过

[00:01:28] I'm one of the boys

[00:01:31] 我是男孩中的一员

[00:01:31] One of the boys

[00:01:33] 一个男孩

[00:01:33] I don't say much but I make a big noise

[00:01:36] 我话不多但我会发出巨大的声音

[00:01:36] And it's growing alright its growing

[00:01:45] 它在成长

[00:01:45] I borrowed Gypsy's Gibson just to show them

[00:01:53] 我借了Gypsy的吉普森手枪给他们看

[00:01:53] And now I'm a rock and roll star I don't want to know them

[00:02:01] 现在我是摇滚明星我不想认识他们

[00:02:01] If they want a stray they better go out a grow one

[00:02:08] 如果他们想要一只流浪猫最好找一只成年猫

[00:02:08] I'm one of the boys

[00:02:11] 我是男孩中的一员

[00:02:11] One of the boys

[00:02:12] 一个男孩

[00:02:12] I'm only human so I ain't got much choice

[00:02:17] 我只是凡人所以我别无选择

[00:02:17] And I know it yeah I know it

[00:02:23] 我知道我知道

[00:02:23] Alright

[00:02:32] 好吧

[00:02:32] Hit it come on

[00:02:40] 来吧来吧

[00:02:40] I'm just one of the boys

[00:02:43] 我只是芸芸众生中的一个

[00:02:43] One of the boys

[00:02:44] 一个男孩

[00:02:44] I don't say much but I make a big noise

[00:02:48] 我话不多但我会发出巨大的声音

[00:02:48] And it's growing yeah its growing

[00:02:56] 它在生长

[00:02:56] I'm one of the boys

[00:02:59] 我是男孩中的一员

[00:02:59] One of the boys

[00:03:00] 一个男孩

[00:03:00] I'm only human so I ain't got much choice

[00:03:04] 我只是凡人所以我别无选择

[00:03:04] And I know it yes I know it

[00:03:11] 我知道我知道

[00:03:11] One of the boys

[00:03:14] 一个男孩

[00:03:14] I'm just one of the boys

[00:03:19] 我只是芸芸众生中的一个

[00:03:19] One of the boys

[00:03:22] 一个男孩

[00:03:22] I'm just one of the boys

[00:03:27] 我只是芸芸众生中的一个

[00:03:27] One of the boys

[00:03:30] 一个男孩

[00:03:30] I'm just one of the boys

[00:03:35] 我只是芸芸众生中的一个

[00:03:35] One of the boys

[00:03:38] 一个男孩

[00:03:38] I'm just one of the boys

[00:03:41] 我只是芸芸众生中的一个

[00:03:41] Lets go Alright

[00:03:45] 我们走好吧

[00:03:45] Just just just just just

[00:03:50] 就这样吧