《Take My Love， Take My Love》歌词

[00:00:00] Take My Love, Take My Love (Original Mix) - Shirley Bassey (莎丽·贝希)

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Herb Perry/Shirley Bassey

[00:00:08]

[00:00:08] You can have it if you want it

[00:00:12] 只要你想要你可以拥有

[00:00:12] It's greatest it's for free

[00:00:16] 无与伦比这是免费的

[00:00:16] There ain't no strings attached

[00:00:18] 没有任何附加条件

[00:00:18] No there ain't no catch

[00:00:20] 没有什么条件

[00:00:20] Take my love

[00:00:21] 带走我的爱

[00:00:21] Take my love

[00:00:22] 带走我的爱

[00:00:22] Take me

[00:00:24] 带我走

[00:00:24] You can have it if you want it

[00:00:27] 只要你想要你可以拥有

[00:00:27] It's available can't you see

[00:00:31] 机会就在眼前你不明白吗

[00:00:31] All I want is you

[00:00:34] 我想要的只有你

[00:00:34] No one else will do

[00:00:35] 别人都做不到

[00:00:35] Take my love

[00:00:36] 带走我的爱

[00:00:36] Take my love

[00:00:38] 带走我的爱

[00:00:38] Take me

[00:00:39] 带我走

[00:00:39] There ain't nobody

[00:00:42] 没有人

[00:00:42] Can kiss up a storm

[00:00:43] 可以掀起狂风暴雨

[00:00:43] And make me warm

[00:00:44] 让我感到温暖

[00:00:44] A lover like you

[00:00:47] 像你这样的爱人

[00:00:47] There ain't nobody

[00:00:49] 没有人

[00:00:49] Who's got what you got

[00:00:51] 谁拥有你拥有的一切

[00:00:51] Can tie my heart in a knot

[00:00:54] 可以让我的心打结

[00:00:54] But I love it so have it

[00:00:57] 但我喜欢这样所以就这样吧

[00:00:57] If you want it

[00:00:59] 只要你想要

[00:00:59] I am is ready as I can be

[00:01:03] 我已经做好充分的准备

[00:01:03] You've got me under you spell

[00:01:05] 你让我为你着迷

[00:01:05] So you might as well

[00:01:07] 所以你不妨

[00:01:07] Take my love

[00:01:08] 带走我的爱

[00:01:08] Take my love

[00:01:09] 带走我的爱

[00:01:09] Take me

[00:01:23] 带我走

[00:01:23] Take my love

[00:01:24] 带走我的爱

[00:01:24] Take my love

[00:01:25] 带走我的爱

[00:01:25] Take me

[00:01:39] 带我走

[00:01:39] Take my love

[00:01:40] 带走我的爱

[00:01:40] Take my love

[00:01:41] 带走我的爱

[00:01:41] Take me

[00:01:42] 带我走

[00:01:42] There ain't nobody

[00:01:45] 没有人

[00:01:45] Can kiss up a storm

[00:01:47] 可以掀起狂风暴雨

[00:01:47] And make me warm

[00:01:48] 让我感到温暖

[00:01:48] A lover like you

[00:01:51] 像你这样的爱人

[00:01:51] There ain't nobody

[00:01:53] 没有人

[00:01:53] Who's got what you got

[00:01:54] 谁拥有你拥有的一切

[00:01:54] Can tie my heart in a knot

[00:01:57] 可以让我的心打结

[00:01:57] But I love it so have it

[00:02:00] 但我喜欢这样所以就这样吧

[00:02:00] If you want it

[00:02:02] 只要你想要

[00:02:02] I am is ready as I can be

[00:02:06] 我已经做好充分的准备

[00:02:06] You've got me under you spell

[00:02:09] 你让我为你着迷

[00:02:09] So you might as well

[00:02:11] 所以你不妨

[00:02:11] Take my love

[00:02:13] 带走我的爱

[00:02:13] Take my love

[00:02:15] 带走我的爱

[00:02:15] Take me

[00:02:20] 带我走