《Q》歌词

[00:00:00] Q - 赵容弼 (조용필)

[00:00:09] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:09] 词：양인자

[00:00:18]

[00:00:18] 曲：김희갑

[00:00:28]

[00:00:28] 너를 마지막으로

[00:00:31] 以你为最后

[00:00:31] 나의 청춘은 끝이났다

[00:00:35] 我的青春就此结束

[00:00:35] 우리의 사랑은

[00:00:37] 我们的爱情

[00:00:37] 모두 끝났다

[00:00:41] 一切都结束了

[00:00:41] 램프가 켜져있는

[00:00:45] 在灯光亮着的

[00:00:45] 작은 찻집에서 나홀로

[00:00:49] 小茶馆里 我独自一人

[00:00:49] 우리의 추억을 태워버렸다

[00:00:56] 将我们的回忆全部烧尽

[00:00:56] 사랑 눈감으면 모르리

[00:01:02] 爱情 若是闭上眼睛 就不会知晓吗

[00:01:02] 사랑 돌아서면 잊으리

[00:01:09] 爱，转身就会忘记

[00:01:09] 사랑 내 오늘은 울지만

[00:01:16] 爱，我今天虽然哭泣

[00:01:16] 다시는 울지 않겠다

[00:01:26] 但不会再哭泣

[00:01:26] 하얀 꽃송이 송이

[00:01:29] 白色的花朵 朵朵

[00:01:29] 웨딩드레스 수놓던 날

[00:01:33] 绣在婚纱上的那天

[00:01:33] 우리는 영원히 남남이 되고

[00:01:39] 我们成了永远的陌生人

[00:01:39] 고통의 자물쇠에 갇혀

[00:01:43] 被困在痛苦的枷锁里

[00:01:43] 버리던 날 그날은

[00:01:47] 在将其丢弃的那天

[00:01:47] 나도 술잔도 함께 울었다

[00:01:54] 我与酒杯一同哭泣

[00:01:54] 사랑 눈감으면 모르리

[00:02:01] 爱情 若是闭上眼睛 就不会知晓吗

[00:02:01] 사랑 돌아서면 잊으리

[00:02:07] 爱，转身就会忘记

[00:02:07] 사랑 내 오늘은 울지만

[00:02:14] 爱，我今天虽然哭泣

[00:02:14] 다시는 울지 않겠다

[00:02:24] 但不会再哭泣

[00:02:24] 너를 용서 않으니

[00:02:27] 我不会原谅你

[00:02:27] 내가 괴로워 안되겠다

[00:02:31] 我不能再痛苦下去了

[00:02:31] 나의 용서는 너를 잊는 것

[00:02:38] 我的原谅就是将你遗忘

[00:02:38] 너는 나의 인생을

[00:02:41] 你曾经掌控了我的人生

[00:02:41] 쥐고 있다 놓아 버렸다

[00:02:45] 曾经拥有却轻易放手

[00:02:45] 그대를 이제는 내가 보낸다

[00:02:52] 现在 由我来送你离开了

[00:02:52] 사랑 눈감으면 모르리

[00:02:59] 爱情 若是闭上眼睛 就不会知晓吗

[00:02:59] 사랑 돌아서면 잊으리

[00:03:06] 爱，转身就会忘记

[00:03:06] 사랑 내 오늘은 울지만

[00:03:12] 爱，我今天虽然哭泣

[00:03:12] 다시는 울지 않겠다

[00:03:19] 但不会再哭泣

[00:03:19] 사랑 눈감으면 모르리

[00:03:26] 爱情 若是闭上眼睛 就不会知晓吗

[00:03:26] 사랑 돌아서면 잊으리

[00:03:33] 爱，转身就会忘记

[00:03:33] 사랑 내 오늘은 울지만

[00:03:40] 爱，我今天虽然哭泣

[00:03:40] 다시는 울지 않겠다

[00:03:45] 但不会再哭泣